وما التزم إعرابه من1 موازنات "فعال" فليس بمعدول كـ"دلال -اسم امرأة. ولا يكون المعدول إلا اسم مؤنث.
فإن توهم تذكير قدر تأنيث كما قدر سيبويه2 مسمى "سفار" -وهو ماء: "ماء". ومسمى "حضار" -وهو كوكب "كوكبة".
ولما سمي به مؤنث "من نحو" "نزال" و"فساق"، و"يسار" و"كفاف" [ما لـ"رقاش" من3 اللغتين:
ومن بناء على اللغة الحجازية. ومنع صرف على اللغة التميمية4] .
وهذا المراد بقولي:
...., بكلا الوجهين5 في
"فعال" غيره أمس أنثى....
أي: في6 غير باب "رقاش"، وقيدته بـ:
............................. ... .............اسم أنثى........
__________
1 سقط من الأصل "من".
2 الكتاب 2/ 41.
3 سقط من الأصل "من".
4 ع سطق ما بين القوسين.
5 ع ك "واطرد الوجهان".
6 سقط من الأصل "في".