كتاب شرح الكافية الشافية (اسم الجزء: 3)
لما لم يكن لهما من معنى وعمل، فصارت "ما" ملازمة لهما ما دامت المجازاة مقصودة بهما.وزيادتها مع "من" و"أنى" و"مهما" ممنوعة.
ومع "إن" و"أي" و"أيان" و"أين" و"متى" جائزة.
وأصل "مهما": "ما ما" الأولى شرطية، والثانية زائدة فثقل اجتماعهما فأبدلت ألف1 الأولى هاء.
هذا قول البصريين.
ومذهب الكوفيين أن أصلها: "مه" بمعنى اكفف، زيدت عليها "ما"، فحدث بالتركيب معنى لم يكن.
وإذا زيدت "ما" مع "أي" والمضاف إليه مذكور فالأجود أن تتوسط2 بينهما كقوله تعالى: {أَيَّمَا 3 الْأَجَلَيْنِ قَضَيْتُ فَلا عُدْوَانَ عَلَيَّ} 4.
ويجوز أن يجاء بها بعد المضاف إليه كقول الشاعر:
1107-
فأيهما ما أتبعن فإنني ... حريص على إثر الذي أنا تابع
__________
1 ع، ك "الألف".
2 ع "يتوسط".
3 ع "أينما".
4 من الآية رقم "28" من سورة "القصص".
1107- من الطويل استشهد به الفراء في معاني القرآن 2/ 305 ولم يعزه لقائل، وروايته:
وأيهما............. ... ...................
