عند خليج بَسْكاي (بَسْقَاية Biscay) الذي تقع عليه مدينة خيخون ( Gijon) . وتقع سواحلها الغربية على المحيط الأطلسي، الذي يُعرف عند بعض المؤلِّفين المسلمين: البحر الأخضر (1)، أو البحر المحيط (2)، أو البحر المحيط الرُّومِيّ (3)، أو البحر المظلم (4)، أو بحر الظلمات (5)، أو بحر الظلمة (6)، أو أقيانس (7). وتقع شواطئ الأندلس الشرقيّة والجنوبيّة الشرقيّة على البحر الأبيض المتوسِّط، الذي يسمى أيضاً البحر الرّوميّ (8)، أو البحر الشّاميّ (9)، أو بحر تيران (10).
ب - مصطلح الأندلس ومدلوله:
أصل مصطلح الأندلس، مأخوذ من اسم قبائل الوندال ( Vandals) التي تعود إلى أصل جرمانيّ، احتلّت شبه الجزيرة الإيبيريَّة حوالي القرن الثالث
_______
(1) الروض المعطار (28) ونفح الطيب (1/ 276) و (3/ 189)، كأنّه يطلقه على خليج بسكاي. (2) جغرافية الأندلس وأوروبا (66 و 143 و 156) والروض المعطار (26 و 28 و 55 و56 و 64 و 67 و 83) ومقدمة ابن خلدون (1/ 427) وتاريخ الأندلس لابن الكردبوس ووصفه لابن الشباط (128 و 162 و 165) نص ابن الشباط، ونفح الطيب (1/ 137).
(3) الذخيرة في محاسن أهل الجزيرة - ابن بسام الشنتريني (1/ 13).
(4) الروض المعطار (2) وجغرافية الأندلس وأوروبا (169).
(5) الروض المعطار (28).
(6) تاريخ الأندلس (130) نص ابن الشباط، والروض المعطار (127).
(7) تاريخ الأندلس (130) نص ابن الشباط، والروض المعطار (28).
(8) الروض المعطار (28 و 62 و 83) ومقدمة ابن خلدون (1/ 427 و 464) ونفح الطيب (1/ 132).
(9) جغرافية الأندلس وأوروبا (66 و 143 و 156 و 179 و 180) والروض المعطار (2 و 26 و 115 و 126 و 128) وتاريخ الأندلس (128) نص ابن الشباط، ونفح الطيب (1/ 135).
(10) جغرافية الأندلس وأوروبا (68) ونفح الطيب (1/ 131).