كتاب بحوث وتحقيقات عبد العزيز الميمني (اسم الجزء: 1)
عُمَر (¬1) أروم وأجتديه لقد ... غَمَّ النبلاء وأشكل اللَبْسهو كمال الدين عمر بن الأديب الطغرائيّ.
متخفّف أي أنه دَمِثٌ ... وأخفّ من حَرَكاتِه قُدس (¬2)
هذا وكُهْرائينُ عندهمو ... كالكلب خب بارد بخْس (¬3)
كوهرائين (¬4) هو الأمير سعد الدولة الخادم شِحْنةُ بغداد المشكان.
رجل ولكن ما له ذَكَرٌ ... أنثى ولكن ما لها كُسّ
وأبو شجاع في وسادته ... كالخِرس (¬5) لكن ما له جَرْس
أبو شجاع (¬6) هو الوزير في زمان الإِمام المستنجد (صوابه المقتدي) رضي الله عنه.
يبني ويَنْقُضُ ما يشيّدُه ... فكأنَّه متبختِرٌ يفسو
أبني جَهير (¬7) أرتجي وهمو ... بالأمس الأقرب سُوقةٌ نُمس
أعلى أمورهم إذا نفق الطِـ ... ـرّيخُ (¬8) عنهم أو غَلَا الدِبْس
والله لو ملكوا السماء لَما ... عَرِقوا ولا اهتزّوا ولا انحسُّوا (¬9)
¬__________
(¬1) العماد: من ذا أروم .... عَمَّ البلاءُ. وأرى هنا غلطًا. وعند العماد: ص 56 هو كمال الدولة أبو الرضي فضل الله بن محمد صاحب ديوان الإِنشاء والطغراء قرين نظام الملك ومؤيّده. وأرى ابن نبهان أخطأ في تسميته.
(¬2) جبل بنجد.
(¬3) الأصل غير واضح ومأكلولٌ. وعند العماد: فِس.
(¬4) ترجم له في المنتظم ج 9 رقم 173 المتوفي سنة 493 هـ والمشكان لعله لقب وانظر جهار مقاله بالعربيّة حواشي القزويني 139. وفي بلدان ياقوت قرية.
(¬5) بالفتح ويكسر الدَنّ والأصل الجرس، وجَرْس صوت، وعند العماد: في وزارته كالخرس لا بل دولة الخرس.
(¬6) هو وزير المقتدي صاحب ذيل تجارب الأمم المطبوع مدحه الحريريّ ومات بالمدينة سنة 513 هـ.
(¬7) فخر الدولة أبو نصر وزير القائم والمقتدي ومات سنة 483 هـ وابنه عميد الدوله وزير المقتدي قبل أبي شجاع وختن نظام الملك أبو منصور المتوفي سنة 493 هـ المنتظم ج 9 رقم 182. وزعيم الرؤساء أبو القاسم علي وزير المستظهر.
(¬8) سمك صغار تملح.
(¬9) العماد: ولا انجسُّوا.
