كتاب البديع في علم العربية (اسم الجزء: 1)
و" كلّ هذا ولاشتيمة (1) حرّ" أى: ائت كلّ هذا ولا ترتكب شتيمة حرّ، و" كليهما (¬1) وتمرا"، أى: أعطنى.والواو فى الأمثلة لا تحذف إلّا إذا طال الكلام، كقولهم:" إيّاك أن تفعل" على تقدير: مخافة أن تفعل.
فأمّا إيّاك (¬2) الفعل، فلا يحسن إلّا فى الشّعر كقوله: (¬3)
فإيّاك إياك المراء فإنّه … إلى الشّرّ دعّاء وللشّرّ جالب
ومنها قولهم:" وراءك أوسع لك"، أى: تأخّر وراءك يكن أوسع لك، ومثله قولهم:" حسبك (¬4) خيرا لك"، وقولهم:" انته أمرا قاصدا"، أي: انته، وائت أمرا قاصدا، قال سيبويه (¬5): إلّا أنّ هذا يجوز لك فيه إظهار الفعل، وإنّما ذكرته؛ لأمثّل لك الأوّل به؛ لأنّه قد كثر فى كلامهم حتّى صار بمنزلة المثل؛ لأنّه لّما قال: انته، علم أنّه محمول على أمر يخالف النّهى، ومثله قوله تعالى: انْتَهُوا خَيْراً لَكُمْ (¬6)، أى: وائتوا أمرا خيرا لكم، والكسائىّ (¬7) يقول:
¬__________
(¬1) - انظر: سيبويه 1/ 281 والأصول 2/ 253 - 254، وأمثال أبى عبيد القاسم بن سلّام 200.
(¬2) - قال ابن السرّاج فى الأصول 2/ 250 - 251:" ولا يجوز: إيّاك زيدا، بغير واو، وكذلك: إيّاك أن تفعل، إن أردت إيّاك والفعل، وإن أردت: إيّاك أعظ مخافة أن تفعل، جاز، وزعموا أن ابن إسحاق أجاز:
إيّاك إياك المراء ... البيت."
(¬3) - هو الفضل بن عبد الرحمن القرشىّ.
والبيت من شواهد سيبويه 1/ 279 .. وانظر: المقتضب 3/ 213 والأصول 2/ 251 والخصائص 3/ 102 وابن يعيش 2/ 25 والخزانة 3/ 63 ومعجم الشعراء 310.
(¬4) - انظر: سيبويه 1/ 282 والأصول 2/ 253 والتبصرة 264.
(¬5) - انظر: الكتاب 1/ 283 - 284، 289.
(¬6) - 171 / النّساء.
(¬7) - انظر: معانى القرآن للفرّاء 1/ 296، والبحر المحيط 3/ 400.