كتاب الكناش في فني النحو والصرف (اسم الجزء: 1)
وأضاف بأنه مطبوع أيضا، غير أني لم أجد أحدا ممن ترجم لأبي الفداء ذكر له هذا الكتاب، ولم أستطع العثور على نسخة منه، وأحسبه قطعة مطبوعة مأخوذة من كتاب المختصر.د - مختصر اللطائف السنية في التواريخ الإسلامية، وكتاب اللطائف السنية ألفه فخر الدين إسماعيل بن علي المعروف بالعدولي الحمصي، قيل عن هذا الكتاب إنه مختصر من كتاب التاريخ الكبير له، اختصره أبو الفداء في مجلّد صغير أوله الحمد لله مصور (مصرف) الدهور ومقدر الأمور ... ذكر فيه أنه اختصره من تاريخ الذهبي وابن عساكر وابن كثير وغيرهم إلى سنة 721 هـ - 1330 م (¬1).
ولعل أبا الفداء قد أودع هذا الكتاب مختصره فقد ذكر في المختصر ما نصه «ومن هنا نشرع في التواريخ
الإسلامية» (¬2) فلعل التشابه في جزء من العنوان مع وصف صاحب الكشف له بأنه في مجلد صغير، وكونه إلى سنة 721 هـ، إن صح هذا - كل ذلك يقوي ما زعمناه.
2 - في الجغرافيا:
أ - تقويم البلدان (¬3)، وقد طبع مرارا، وترجم إلى عدة لغات (¬4) ثم إن المولى محمد بن علي الشهير بسباهي زاده المتوفى سنة 997 هـ. رتّبه على الحروف المعجمة، وأضاف إليه ما التقطه من المصنفات ليكون أخذه يسيرا ونفعه كثيرا وسماه .. «أوضح المسالك إلى معرفة البلدان والممالك»، وأهداه إلى السلطان مراد خان الثالث (¬5).
¬__________
(¬1) كشف الظنون، 2/ 1553 وفيه «إلى سنة 781 إحدى وثمانين وسبعمائة وهي كروضة ابن الشحنة» والظاهر أن الأستاذ قدري الكيلاني قد صوب التاريخ على نحو ما أثبتناه ولست أدري على أي مصدر اعتمد الأستاذ قدري في تصويبه، وإذا سلمنا لصاحب الكشف تأريخه، فذا يدعو إلى الشك في نسبة الكتاب إلى أبي الفداء المتوفى 732 هـ، وانظر «أبو الفداء ملكا وعالما» لقدري الكيلاني 249.
(¬2) المختصر، 1/ 115.
(¬3) المنهل الصافي، 1/ 210 وشذرات الذهب، 6/ 98.
(¬4) انظر طبعات الكتاب وترجماته في تاريخ آداب اللغة العربية لجورجي زيدان، 3/ 188 - 189 والمستشرقون، للعفيفي، 1/ 184 - 189 - 205 - 2/ 465.
(¬5) كشف الظنون 1/ 469 وتاريخ آداب اللغة العربية 3/ 188 - 189.
