كتاب الدر النقي في شرح ألفاظ الخرقي (اسم الجزء: 2)
حمامةَ بطْن الوَادِيَيْن تَرَنَّمِي ... سَقاكِ من الغُرِّ الغَوَادِي مَطِيرُهاوجمْعُها: حمامٌ.
قال المجنون (¬1): -
ألاَ يا حمامَ الطّلْح. إنْ كُنْتَ باكيا ... قُم الآن فاهْتَج أنَّنِي قد أَنا لِيَا
وربَّما ذُكِّرَ مُفْرَدُ الحَمام، فقيل: حمامٌ، وطيْرُ حَمَامٍ.
قال المجنون (¬2):
ألا يا حمامي بَطْن نَعْمَان هِجْتُما ... عليَّ الهوى لمَّا تَغَنَيْتُمَا لِيا
وأبْكَيْتُماني وَسْطَ صَحْبِي ولم أكُن ... أُبالي دُمُوع العَيْن لو كنتُ خَالِيا
ولو التذكير، لقال: ألا يا حَمَامَتَيْ.
ويجاب عنه: بأنه أراد جِنْسَيْ حَمَام، ولم يُرِدْ طيرين الحمام، والجِنْسُ مُذَكَّرٌ. قال جماعة من أصحابنا: "والحمامُ: كُلُّ ما عَبَّ وهَدَر" (¬3).
وقال الكسائى: "كل مُطَوَّقٍ حَمَام" (¬4).
قال بعض أصحابنا: "هو يَشْرُب الماءَ عبّاً، كما تَعُبُّ الدَّواب" (¬5) ويهْدُر بصوته".
¬__________
(¬1) لم أقف عليه في ديوانه ولا في غيره. والله أعلم.
(¬2) انظر: (ديوا نه: ص 296).
(¬3) انظر: (المقنع: 1/ 433).
(¬4) حكاه عنه صاحب (المقنع: 1/ 433).
(¬5) انظر: (الطلع: ص 182).
قال الجوهري: "العَبُّ: شُرْب الماءِ من غير مَصٍّ ... والحمام يَشْرُب الماءَ عبّاً كما تَعُبّ الدَّواب" (الصحاح: 1/ 175 مادة عبب).
