كتاب المجموع المغيث في غريبي القرآن والحديث (اسم الجزء: 2)
(ومن باب الزاي مع الغين)(زغب) - (1 في الحديث: " [أنّه] (¬2) أُهْدِي له أجْرِ زُغْبٌ"
الأَجْرِي جَمعُ الجَرْو، وهي صغارِ القِثّاء، والزُّغْبُ جمع: الأَزْغَب، وهو الذي ينبت عليه الزَّغب؛ وهو صغار الرِّيش الذي لم يَطُل بَعْد ولم يَشْتَدّ.
وقد زَغَّب الفَرخُ تَزْغِيباً، شَبَّه ما على القِثَّاء من الزّغب به.
- وذكر بعَضُهم في مَازن بن الغَضُوبة:
.. فكُنتُ امرأً بالزَّغْب والخَمر مُولعاً (3) ..
وذُكِر عن ابن فارس: الرجلُ يزْغَبُ (¬3) بالمرأة؛ إذا جامَعَها، ويُنْظَرُ فيه، والمَحفُوظُ بالراء 1).
* * *
¬__________
(1 - 1) سقط من ب، جـ.
(¬2) الإضافة عن ن.
(¬3) كذا جاء في نسخة أ، ولعله تصحيف .. والذى في المقاييس لابن فارس (زعب) 3/ 11: يقال: زَعَب الرجلُ المرأة: إذا جامعها، وهو بالراء أحسن وفي أسد الغابة 5/ 6 ترجمة مازن بن الغَضُوبة، ورد البيت ضمن عدة أبيات برواية:
وكنتُ امْرَأً بالَّلهْو والخَمْر مُولَعًا
شبابي إلى أنَ أذن الجسم بالنَّهج
وهو من خبر طويل عن أبى موسى المديني، وانظر الحديث والأبيات أيضا في الاستيعاب لابن عبد البر 3/ 1344، والحديث في غريب الخطابى 1/ 447.
