كتاب الزاهر في معاني كلمات الناس (اسم الجزء: 2)
490 - وقولهم: ما تَرَمْرَمَ فُلانٌ(1) 139 / أ / 5
قال أبو بكر: معناه: ما تَحَرَّكَ، قال الكميت (2) :
(تكادُ العلاةُ الجَلْسُ منهنّ كلَّما ... تَرَمْرَم تُلْقِي بالعسيبِ قَذَالَها)
491 - وقولهم: لن تَعْدَمَ الحسناءُ ذَاماً
(3)
قال أبو بكر: معناه: لن تعدم ذَمَّاً. قال الفراء: الذَّام: الذَّمُّ، يقال: ذأمت الرجل أذأمه ذَأْماً، وذممته أذمه ذَمَّاً، وذِمته أذيمة ذَيماً (4) . ويقال: رجل مذموم، ومذؤوم، ومَذِيم، بمعنىً، قال الله عز وجل: {اخْرُجْ منها مذؤوماً مدحوراً} (5) . وقال حسان (6) :
(وأقاموا حتى أبيروا جميعاً ... في مَقامٍ وكلُّهم مذؤومُ)
وأنشد أبو عبيدة (7) :
(تبعتُك إذ عيني عليها غِشاوةٌ ... فلما انجَلَت قطَّعت نفسي أذيمُها) (8) وأنشد الفراء:
(تَعافُ وصالَ ذاتِ الذَّيمِ نفسي ... وتُعْجِبُني المُمَنَّعَةُ النّوارُ) (9)
وقال أصحاب الأخبار: أول من تكلم بهذا المثل [حُبَّى] بنت مالك بن (6) عمرو العدوانية، وكانت من أجمل النساء، فسمِعَ بجمالها مالك بن غسان،
__________
(1) الفاخر 287. ونقله الأزهري عن أبي بكر في التهذيب 193 / 15.
(2) شعره: 58 / 2. والعلاة الناقة المرتفعة السير لا ترى إلا أمام الركاب. والجلس: الوثيقة الخلق.
(3) الفاخر 155، فصل المقال 43.
(4) اللسان (ذمم) .
(5) الأعراف (18) .
(6) ديوانه 92 وفيه: وأقيموا حتى أبيدو.. مذموم. [في الأصل: انبروا]
(7) مجاز القران 31 / 1. وفيه: ألومها، ولا شاهد فيه على هذه الرواية.
(8) للحارث بن خالد المحزومي شعره: 101. وفيه ألومها. ورواية الكامل 873: أذيمها.
(9) شرح القصائد السبع 585 بلا عزو أيضاً.
