كتاب الحيوان (اسم الجزء: 3-4)
أصوات خشاش الأرضنحو الضبّ، والورل، والحيّة، والقنفذ، وما أشبه ذلك.
يقال للضبّ والحيّة والورل: فحّ يفحّ فحيحا. وقال رؤبة [1] : [من الرجز]
فحّي فلا أفرق أن تفحّي ... وأن ترحّي كرحى المرحّي [2]
أصبح من نحنحة وأحّ ... يحكي سعال النّشر الأبحّ [3]
قال: الفحيح: صوت الحيّة من فيها. والكشيش والنشيش: صوت جلدها إذا حكّت بعضه ببعض. قال الرّاجز في صفة الشّخب والحب [4] : [من الرجز]
حلبت للأبرش وهو مغض ... حمراء منها شخبة بالمخض
ليست بذات وبر مبيضّ ... كأنّ صوت شخبها المرفضّ
كشيش أفعى أجمعت لعصّ
ويقال للضّبّ والورل: كش يكش كشيشا. وأنشد أبو الجرّاح [5] : [من الطويل]
ترى الضّبّ إن لم يرهب الضبّ غيره ... يكشّ له مستنكرا ويطاوله [6]
__________
[1] ديوان رؤبة 36- 37.
[2] الفرق: الخوف. (القاموس: فرق) .
[3] أن ترحي: أن تستديري. (القاموس: رحى) .
[4] الرجز لمعتمر بن قطبة في التاج (كشش) ، وبلا نسبة في اللسان وأساس البلاغة (كشش) والمخصص 8/115، والتهذيب 9/424، والخزانة 4/571 (بولاق) .
[5] البيت لابن ميادة في ديوانه 193، والمعاني الكبير 649.
[6] يطاوله: يبارزه ويغالبه.
