كتاب غريب الحديث للخطابي (اسم الجزء: 3)
حديث عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الأشعثحديث عبد الرحمن: "أنه كتب إلى الحجاح: سأحملك على صَعْبِ حَدْبَاءَ حِدْبَارٍ يَنِجُّ ظَهرُها"
...
حديث عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الأشعث
* "264" / وَقَالَ أَبُو سُلَيْمَانَ فِي حَدِيثِ عبد الرحمن: "أنه كتب إلى الحجاح: سأحملك على صَعْبِ حَدْبَاءَ حِدْبَارٍ يَنِجُّ ظَهرُها"1.
حدثنيه محمد بن علي، أخبرنا ابن دريد، عن أبي حاتم، عن أبي عبيدة.
يقال: ناقة حِدْبَارٌ وحِدْبِيرٌ؛ وهي التي بدا عظم ظهرها ونشزت حراقفها من الهزال, قال الكميت:
ردَّهُن الهزال حُدْبًا حَدَابِيـ ... رَ, وطيُّ الإِكَام بعد الإِكَامِ 2
وقوله: يَنِجُّ ظهرها: أي يسيل قيحًا, يقال: نَجَّتِ القَرحَة تَِجُّ نَجًّا, وأنشد الأصمعي:
فإن تك قرحة خبثت ونَجَّتْ ... فإن الله يشفي من يشاءُ 3
__________
1 الفائق: "حدبر": 269, والنهاية: "حدبر": 350/ 1.
2 البيت في الفائق: "حدبر": 269/ 1, وجاء في: ضرب ذلك مثلًا للأمر الصعب والخطة الشديدة.
3 في اللسان: "نجج", وعزي للقطران, وأورده الجوهري منسوبًا لجرير, ونبَّه عليه ابن بري في: أماليه, أنه للقطران, كما ذكره ابن سيده.
وهو في: التكملة للصاغاني: 499/ 1, وجاء فيها: ليس البيت لجرير, وإنما هو للقطران، وأنشده أبو عبيد له في المصنف على الصحة.
