كتاب المسند المصنف المعلل (اسم الجزء: 6)
٣٠٥٨ - عن أبي سفيان، عن جابر، قال: قال رسول الله صَلى الله عَليه وسَلم:«إن عشت، إن شاء الله، أنهى أمتي أن يسموا نافعا، وأفلح، وبركة».
قال الأعمش: ولا أدري ذكر نافعا أم لا، فإن الرجل يقول إذا جاء: أثم بركة؟ فيقولون: لا (¬١).
- لفظ حفص: «إن عشت، نهيت أمتي، إن شاء الله، أن يسمي أحدهم بركة، ونافعا، وأفلح».
ولا أدري قال: «رافع» أم لا، فيقال: هاهنا بركة؟ فيقال: ليس هاهنا، فقبض النبي صَلى الله عَليه وسَلم ولم ينه عن ذلك.
أخرجه ابن أبي شيبة (٢٦٤٢٧) قال: حدثنا محمد بن عبيد. و «عَبد بن حُميد» (١٠٢٠) قال: حدثنا محمد بن عبيد. و «البخاري» في «الأدب المفرد» (٨٣٣) قال: حدثنا عمر بن حفص، قال: حدثنا أبي. و «أَبو داود» (٤٩٦٠) قال: حدثنا أَبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا محمد بن عبيد. و «أَبو يَعلى» (٢٢٧٧) قال: حدثنا ابن نُمير، قال: حدثنا محمد بن عبيد.
كلاهما (محمد بن عبيد، وحفص بن غياث) عن الأعمش، عن أبي سفيان، فذكره (¬٢).
- قال أَبو داود: روى أَبو الزبير، عن جابر، نحوه، لم يذكر: «بركة».
---------------
(¬١) اللفظ لأبي داود.
(¬٢) المسند الجامع (٢٧٦٨)، وتحفة الأشراف (٢٣٣٠).
٣٠٥٩ - عن وَهب بن مُنَبِّه، قال: أخبرني جابر بن عبد الله، أنه سمع النبي صَلى الله عَليه وسَلم يقول:
«إن عشت، إن شاء الله، زجرت أن يسمى بركة، ونافعا، وأفلح، فلا أدري قال: أفلح أم لا».
⦗١٨٦⦘
فقبض النبي صَلى الله عَليه وسَلم ولم يزجر عن ذلك، فأراد عمر أن يزجر عن ذلك، ثم تركه.
أخرجه ابن حبان (٥٨٣٩) قال: أخبرنا الحسن بن سفيان، قال: حدثنا الحسن بن الصباح البزار، قال: حدثنا إسماعيل بن عبد الكريم، قال: حدثني إبراهيم بن عَقيل بن معقل، عن أبيه، عن وَهب بن مُنَبِّه، فذكره.
