4 - وله (¬1) في أخرى عن معاذ: "اتَّقُوا المَلاَعِنَ الثَّلاَثَ: الَبرَازَ في المَوَارِدِ وَقَارِعَةِ الطَّرِيقِ وَالظِّلِّ". [حسن بشواهده]
"البَرَازُ" بفتح الباء: موضع قضاء الحاجة.
قوله: "وله" أي: أبي داود.
"في رواية أخرى"، وهو الحديث الرابع.
"عن معاذ - رضي الله عنه -: اتقوا الملاعن"، جمع ملعنة، وهي المفعلة التي يلعن بها فاعلها، فإنَّها مظنَّة اللَّعنِ، ومحلة له [241 ب].
"الثلاث" وفي رواية: "الثلاثة" والأُولَى أَولى؛ لأن المعدود مؤنث.
"البراز" قال الخطابي (¬2): هو هنا مفتوح الباء، وهو اسم للفضاء الواسع من الأرض، كنّوا به عن حاجة الإنسان، كما كنّوا عنها بالخلاء.
قال: وأكثر الرواة يقولون: الِبراز بكسر الباء، وهو غلط فإنه مصدر بارزت الرجل في الحرب مبارزة وبرازاً. انتهى كلامه.
ولكنه قال الجوهري (¬3): البراز بالكسر كناية عن ثقل الغذاء، وهو الغائط وأكثر الرواة عليه فتعين المصير إليه، أفاده النووي في "التهذيب" (¬4).
¬__________
(¬1) أي: لأبي داود في "السنن" (26).
وأخرجه ابن ماجه رقم (328)، والحاكم في "المستدرك" (1/ 167).
وقال الحاكم: صحيح ووافقه الذهبي.
وهو حديث حسن بشواهده.
(¬2) في "معالم السنن" (1/ 14 - 15).
(¬3) في "الصحاح" (3/ 864).
(¬4) (ص 32 - 33) قسم اللغات، ط: النفائس.