كتاب التحبير لإيضاح معاني التيسير (اسم الجزء: 7)
10 - عن عائشة - رضي الله عنها - قالت: كُنْتُ أَغُتَسِلُ أَناَ وَالنَّبيُّ - صلى الله عليه وسلم - مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ تَختَلِفُ أَيْدِيِنَا فِيهِ مِنَ الجَناَبَةِ (¬1). [صحيح]وفي رواية (¬2): "مِنْ قَدَحٍ يُقَالُ لَهُ الفَرَقُ. قَالَ سُفَيانُ: وَالفَرَقُ ثَلاَنَةُ آصُعٍ". [صحيح]
أخرجه الخمسة إلا الترمذي، وهذا لفظ الشيخين.
"الفَرَقُ": بفتح الراء وسكونها: قدح يسع عشر رطلاً.
"وَالصَّاعُ": مكيال يسع أربعة أمداد. "وَالمُدُّ": رطل وثلث بالعراقي.
"قالت: كنت أغتسل أنا والنَّبي - صلى الله عليه وسلم - من إناءٍ واحدٍ تختلف أيدينا فيه من الجنابة" متعلق بـ أغتسل.
"وفي رواية يقال له" أي: الإناء.
"الفرق" بفتح الفاء (¬3) والراء وسكونها.
"قال سفيان: والفرق ثلاثة (¬4) آصع، جمع صاع، أي: يتسع لها وإلا فهو اسم للإناء نفسه".
¬__________
(¬1) أخرجه البخاري رقم (250) وأطرافه في (261، 263، 273، 299، 5956، 7339)، ومسلم رقم (319)، (321)، وأبو داود رقم (77)، (238، 257)، والنسائي (1/ 127).
(¬2) أخرجها البخاري رقم (250)، ومسلم رقم (40، 41/ 319).
(¬3) وانظر: "فتح الباري" (1/ 364)، و"مشارق الأنوار" (2/ 155).
قاله أبو عبيد في "الأموال" بإثر الرقم (1611).
الفرق = 3 آصع.
الفرق = 3 × 2175 = 6525 غراماً.
الفرق = 3/ 2.175 = 6.525 كيلو غراماً.
الفرق = 8.25 لتراً.
انظر: كتابنا "الإيضاحات العصرية" (ص 93 - 95).
(¬4) ذكره الحافظ في "الفتح" (1/ 364).
