كتاب جمع الجوامع المعروف بـ «الجامع الكبير» (اسم الجزء: 8)
1132/ 19628 - "مَا مِنْ مُسْلِمين يمُوتُ لهُما ثَلاثَةُ أَوْلاد لَمْ يبْلُغُوا الحِنْث إِلا أَدْخلهُمَا الله بفضْلِ رحْمتِهِ الْجنَّةَ، ويَكُونُون علَى باب مِنْ أَبْوَابِ الجنَّةِ، فيُقالُ لهُمْ: ادْخُلُوا الْجنَّة، فيقُولُون: حَتَّى يدْخُل أَبوانَا، فيُقالُ لهُمْ: ادْخُلُوا ألجَنَّةَ أَنْتُم وآبَاؤُكُمْ بِفضْل رحْمَةِ الله".
هب، حم، ن، ق عن أَبي هريرة (¬1).
¬__________
= وجاء في مسند الإمام أحمد ج 5 ص 312 بلفظ: حدثنا عبد الله حدثني محمد بن أبي بكر المقدمى، حدثنا بشر بن المفضل: عن داود أبي هند عن عبد الله بن قيس: عن الحارث بن أقيش قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "ما من مسلمين يموت لهما أربعة أولاد إلا أدخلهما الله الجنة قالوا يا رسول الله وثلاثة؟ قال: وثلاثة، قالوا: يا رسول الله، واثنان؟ قال واثنان وإن من أمتى من يعظم للنار حتى يكون أحد زواياها وإن من أمتى لمن يدخل بشفاعته الجنة أكثر من مضر.
والحديث أخرجه الحاكم في المستدرك كتاب "الأهوال" باب "ما من مسلمين يموت لهما أربعة أفراط"ج 4 ص 593 أخرجه من طريق عبد الله بن قيس قال: كنت أرفع القضاء إلى أبي (بردة) فكنت عنده فدخل عليه الحارث بن أقيش ليلتئذ وكانت له صحبة فحدث عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "ما من مسلمين يموت لهما أربعة".
قال الحاكم: هذا حديث صحيح الإسناد وعلى شرط مسلم ولم يخرجاه ووافقه الذهبي في التلخيص.
والحديث في مجمع الزوائد كتاب "الجنائز" باب: فيمن مات له ابنان ج 3 ص 8 قال: وعن الحارث بن أقيش قال: كنا عند أبي برزة فحدث ليلتئذ عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "ما من مسلمين يموت لهما أربعة أفراط إلا أدخلهما الله الجنة بفضل رحمته" الحديث.
قال الهيثمي: رواه أحمد من حديث أبي برزة ورجال ثقات.
معنى كلمة (أفراط) كلمة فرط يقال: فرط يفرط فهو فارط وفرط إذا تقدم وسبق القوم ليرتاد لهم الماء ويهئ لهم الدلاء والأرشية.
ومنه الدعاء للطفل الميت "اللهم اجعله لنا فرطًا؟ أي: أجرًا يتقدمنا" يقال: افترط فلان ابنا له صغيرًا إذا مات قبله- ومنه الحديث: "أنا والنبيون فراط القاصفين" وفراط جمع فارط أي متقدمون إلى الشفاعة وقيل إلى الحوض والقاصفون المزدحمون، نهاية.
(¬1) الحديث في مسند الإمام أحمد مسند (أبو هريرة) ج 2 ص 510 قال: حدثنا عبد الله، حدثني أبي، ثنا إسحاق، أنا عوف، عن محمد بن سيرين عن أبي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "ما من مسلمين يموت لهما ثلاثة أولاد لم يبلغوا الحنث إلا أدخلهما الله وإياهم بفضل رحمته الجنة".
وقال: يقال لهم: ادخلوا الجنة قال: فيقولون: حتى يجئ آباؤنا قال: ثلاث مرات فيقولون مثل ذلك، فيقال لهم: ادخلوا الجنة أنتم وآباؤكم.