كتاب الموطأ برواية سويد الحدثاني - ط الغرب الإسلامي
باب ما يتقى فيه الشؤم
741- عن أبي حازم [بن دينار] عن سهل بن سعدٍ الساعدي أن رسول الله -صلى الله عليه!- قال: ((إن كان في شيءٍ ففي الفرس والمرأة والمسكن!)) يعني الشؤم.
عن ابن شهابٍ عن حمزة وسالم ابني عبد الله [بن عمر] عن عبد الله بن عمر أن رسول الله -صلى الله عليه!- قال: ((الشؤم في الدار والمرأة والفرس!)).
742- عن يحيى بن سعيد أنه قال: ((جاءت امرأةٌ إلى النبي -صلى الله عليه!- فقالت: يا نبي الله! دارٌ سكناها والعدد كثيرٌ والمال وافرٌ فقل العدد وذهب المال!)) فقال رسول الله: ((دعوها ذميمةً!)).
باب ما يكره من الأسماء
743- عن يحيى بن سعيد أن رسول الله -صلى الله عليه!- قال للقحةٍ #514# تحلب: ((من يحلب هذه؟)) فقام رجلٌ فقال له النبي -صلى الله عليه!-: ((ما اسمك؟)) فقال: ((حربٌ!)) فقال له النبي -صلى الله عليه!-: ((اجلس!)) ثم قال: ((من يحلب هذه؟)) فقام رجلٌ فقال له النبي -صلى الله عليه!-: ((ما اسمك؟)) فقال: ((يعيش [بن طخفة الغفاري]!)) فقال له النبي -عليه السلام!-: ((احلب)) فحلب.