كتاب جمع الجوامع المعروف بـ «الجامع الكبير» (اسم الجزء: 11)
764/ 25125 - "لا تَفْعَلِي هَكَذَا يَا قَيْلَةُ، وَلَكِنْ إِذَا أَرَدْتِ أَنْ تَشْتَرِي شَيئًا فَأَعْطِي بِهِ الَّذِي تُرِيدِينَ أَنْ تَأخُذِيه بِهِ، أُعْطِيتِ أَوْ مُنِعْتِ، وَإذَا أَرَدْتِ أَنْ تَبِيعِي شَيئًا فَاسْتَامِي له الذي تُرِيدين أن تَبِيعيه بِهِ، أُعطِيتِ أَوْ مُنِعْتِ".هـ، وابن سعد، والحكيم، طب عن "قيلة أم بنى أنمار" قالت: قلت: يا رسول الله إني امرأة أبيعُ وأشترى، فربما أردتُ أن أَشْتَرِي السِّلعَةَ فَأُعْطِي بها أَقَلَّ مما أُرِيدُ أن آخُذهَا به، ورُبَّما أرَدْتُ أَنْ أبِيعَ السِّلعَةَ فاستمت بها أكثرَ مما أُريدُ أَنْ أَبِيعَهَا به، ثُم نَقَصت ثم نقصت حتى أبيعها بالذي أريد أن أبيعها به، فقال لي: فذكره (¬1).
¬__________
(¬1) الحديث في سنن ابن ماجه ج 2 ص 743 حديث رقم 2204 كتاب (التجارات) باب: السوم، بلفظ: حدثنا يعقوب بن حميد بن كاسب، ثنا يعلى بن شبيب، عن عبد الله بن عثمان بن خثيم، عن قَيلَةَ أم بنى أنمار قالت: أتيت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في بعض عُمَرِهِ عند المروة. فقلت: يا رسول الله إني امرأة أبيع وأشترى. فإذا أردت أن أبتاع سُمْتُ به أكثر من الذي أريد.
ثم زدت حتى أبلغ الذي أريد. وإذا أردت أن أبيع الشيء سُمْتُ به أكثر من الذي أريد. ثم وضعت حتى أبلغ الذي أريد. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "لا تفعلى يا قَيلَةُ، إذا أردت أن تبتاعى شيئًا فاستامى به الذي تريدين. أُعْطِيت أو منعت" فقال: "إذا أردت أن تبيعى شيئًا فاستامى به الذي تريدين. أُعْطيتِ أَوْ مُنعْتِ".
في الزوائد: في إسناده انقطاع. قال المزى في الأطراف: ابن خثيم عن قيلة فيه نظر. وقال الذهبي في الكاشف: قيلة أم رومان. روى عنها عبد الله بن عثمان بن خثيم مرسلًا.
ومعنى (سمت) سام البائع السلعة سوما: عرضها للبيع، وسامها المشترى واستامها: طلب بيعها.
والحديث أورده في طبقات ابن سعد ج 8 ص 238 ترجمة (قَبْلَة أم بنى أنمار) روت عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وذكرت لرسول الله - صلى الله عليه وسلم - قصة بيعها وشرائها بالأسواق، فقال لها رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "لا تفعلى هذا يا قيلة ... الحديث".
والحديث في المعجم الكبير للطبراني ج 25 ص 13 حديث رقم 4 ترجمة (قيلة أم بنى أنمار) بلفظ: حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي الرواية، ثم قالت لرسول الله - صلى الله عليه وسلم -: إني أبيع وأشترى وكذا، وكذا، فقال لها الرسول - صلى الله عليه وسلم -: "لا تفعلى يا قيلة. إذا أردت أن تبيعى السلعة ... الحديث".
قال في الزوائد: في إسناده انقطاع. قال المزى في الأطراف: ابن خثيم عن قيلة فيه نظر. وقال الذهبي في الكاشف: قيلة أم رومان روى عها عبد الله بن عثمان بن خثيم مرسلًا.
ترجمة (قبلة الأنمارية) وقال ابن خيثمة: الأنصارية أخت بنى أنمار وقيل: أم بنى أنمار، رأت النبي - صلى الله عليه وسلم - روى عبد الله بن عثمان بن خثيم عنها أنها قالت: رأيت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عند المروة بحلٍ من عمرة له فجلست إليه فقلت: يا رسول الله إني امرأة اشترى وأبيع ... وروت الحديث. انظر أسد الغابة ج 7 ص 245.
