كتاب جمع الجوامع المعروف بـ «الجامع الكبير» (اسم الجزء: 11)
1088/ 25449 - "لَا تُوَاصِلُوا، فَأيُّكُم أَرَادَ أَنْ يُوَاصِلَ فَليُوَاصِلْ حَتَّى السَّحَرِ، قَالُوا: إِنَّكَ تُوَاصِلُ، قَالَ: إِنِّى لَسْتُ كَهَيْئَتِكُم، إِنِّى أَبِيتُ لي مُطْعِمٌ يُطعِمُنِى، وسَاقٍ يَسْقِينِى".
حم، والدارمى، خ، د، وابن خزيمة، حب عن أبى سعيد (¬1).
1089/ 25450 - "لَا تُوصِلْ صَلَاةً بِصَلَاة حَتَّى تَتَكَلَّمِ أَوْ تَخرجُ".
¬__________
(¬1) في الأصل "توصلوا" بدون ألف بعد الواو الأولى والتصويب من المصادر التالية.
والحديث رواه الإمام أحمد في مسنده ج 3 ص 8 ط دار الفكر العربى، مسند أبى سعيد الخدرى - رضي الله عنه - بلفظ: حدثنا عبد الله حدثنى أبى حدثنى قتيبة ثنا بكر بن مضر، عن بن الهاد، عن عبد الله بن خباب: عن أبى سعيد الخدرى أنه سمع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: "لا تواصلوا .. " وذكر الحديث بلفظ المصنف غير أن فيه "فقالوا" بدل "قالوا".
ورواه الدارمى في سننه في ج 1 ص 341 ط الفنية المتحدة، في كتاب (الصيام) باب: النهى عن الوصال في الصوم برقم 1712 بلفظ: حدثنا عبد الله بن صالح، حدثنى الليث، حدثنى يزيد بن عبد الله، عن عبد الله بن خباب، عن أبى سعيد الخدرى أنه سمع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: "لا تواصلوا، فأيكم يريد أن يواصل فليواصل إلى السحر، قالوا: إنك تواصل يا رسول الله، قال: إنى أبيت لى مطعم يطعمنى ويسقينى، وذكر في الباب أحاديث بمعناه بروايات وألفاظ مختلفة، عن أبى هريرة وأنس - رضي الله عنهما -.
والحديث أخرجه البخارى في صحيحه في ج 3 ص 49 ط الشعب، في كتاب (الصوم) باب: الوصال إلى السحر - بلفظ: حدثنا إبراهيم بن حمزة، حدثنى ابن أبى حازم، عن يزيد، عن عبد الله بن خباب، عن أبى سعيد الخدرى - رضي الله عنه - أنه سمع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: "لا تواصلوا .. " وذكر الحديث بلفظ المصنف مع اختلاف يسير.
وأخرجه أبو داود في سننه ج 2 ص 766 ط سورية، في كتاب (الصوم) باب: في الوصال - برقم 2361 - بلفظ: حدثنا قتيبة ... إلى آخر سند أحمد الأسبق، ولفظ المصنف غير أن فيه "إن لى مطعما يطعمنى، وساقيا يسقينى" بدل "إنى أبيت إلخ".
وقال محققه: وأخرجه البخارى في الصوم، باب: الوصال - 3/ 48 - ونسبه المنذرى لمسلم أيضًا اهـ، وروى ابن خزيمة في صحيحه 3/ 281 ط بيروت، في كتاب (الصوم) باب: إباحة الوصال إلى السحر إلخ، من طريق ابن الهاد عن أبى سعيد الخدرى، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - مثله، قال: "فأيكم واصل من سحر إلى سحر".
وأخرجه ابن حبان في صحيحه 5/ 236 ط بيروت في كتاب (الصوم) ذكر البيان بأن الوصال النهى عنه بباح للمرء استعماله من السحر إلى الحر برقم 3569، من طريق ابن الهاد، عن أبى سعيد الخدرى، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "أنه نهى عن الوصال، فقيل له: فإنك تواصل، قال: لستم كهيئتى، إنى أبيت لى مطعم يطعمنى، وساق يسقينى، فأيكم واصل فمن سحر إلى سحر".