كتاب حسن التنبه لما ورد في التشبه (اسم الجزء: 11)
وفي "القاموس": الرجلة: مسيل الماء من الحَزَة إلى السهلة (¬1).131 - ومنها: التشبه في الجبن، والوهن بالضبع، والقرد، والصافر، والقرد، والكروان، وغيرها من البهائم والطير.
قالوا في المثل: أجبن من رباح، وهو من أسماء القرد؛ لأنه لا ينام إلا منتصباً لكي ينتبه إذا سقط من يده عند استثقاله في النوم (¬2).
وقالوا: أجبن من صافر؛ لأن الصفير في نعاب الطير دون سباعها.
وقيل: هو طائر يتعلق برجليه، وينكس رأسه، ويصفر طول الليل لئلا ينام فيؤخذ (¬3).
وقالوا: أجبن من الكروان -بفتحتين-.
قال الزمخشري: اشتقاقه من الكَرَى، وهو النعاس؛ سمي بضد ما يفعله لأنه لا ينام طولَ الليل جُبناً.
قيل: كانوا يصيدونه بهذه الرقية: [من مجزوء الرجز]
أَطْرِقْ كَرا، أَطْرِقْ كَرا، ... إِنَّ النَّعامَ في القُرى
أَطْرِقْ كَرا، فَلا تُرى ... ما إِنْ أَرَى هُناكَرا
إذا سمعها تلبد بالأرض فيلقى عليه ثوب فيصاد (¬4).
¬__________
(¬1) انظر: "القاموس المحيط" للفيروز آبادي (ص: 1298) (مادة: رجل).
(¬2) انظر: "جمهرة الأمثال" للعسكري (1/ 326).
(¬3) انظر: "جمهرة الأمثال" للعسكري (1/ 325).
(¬4) انظر: "المستقصى من أمثال العرب" للزمخشري (1/ 45).
