كتاب جمع الجوامع المعروف بـ «الجامع الكبير» (اسم الجزء: 12)
2109/ 26470 - "لا يَقُولَنَّ أحَدُكُمْ اللَّهم اغفرْ لي إنْ شِئِتَ، اللَّهمَّ ارْحَمنى إِنْ شِئِتَ، اللَّهمَّ ارْزُقنى إنْ شِئِتَ، ولِيَعزم المَسْألةَ، فإنَّهُ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ لا مُكْره لَهُ".
مالك، حم، خ، م، د، ت، هـ عن أبي هريرة (¬1).
¬__________
= الْمُرْسَلِينَ} ج 4 ص 193 بلفظ: حدثنا مسدد، حدثنا يحيى عن سفيان، قال: حدثني الأعمش، حدثنا أبو نعيم، حدثنا سفيان عن الأعمش، عن أبي وائل، عن عبد الله - رضي الله عنه - عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "لا يقولن أحدكم: إني خير من يونس " زاد مسدد " يونس بن متى"، وقال ذلك - صلى الله عليه وسلم -؛ تواضعا منه؛ فإنه -صلوات الله وسلامه عليه- خير خلق الله كلهم، قال - صلى الله عليه وسلم -: "أنا سيد ولد آدم ولا فخر".
(¬1) الحديث أخرجه الإمام أحمد في مسنده مسند أبي هريرة ج 2 ص 463 بلفظ-: حدثنا عبد الله، حدثني أبي، ثنا وكيع عن سفيان، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "لا يقولن أحدكم: اللهم اغفر لي إن شئت، اللهم ارحمنى إن شئت، ولكن ليعزم المسألة، فإنه لا مكره له".
وأخرجه البخاري في كتاب (الدعوات) باب ليعزم المسألة ... ج 8 ص 92 ط الشعب بلفظ: حدثنا عبد الله ابن سلمة، عن مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة - رضي الله عنه - أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "لا يقولن أحدكم اللهم اغفر لي، اللهم ارحمنى إن شئت، ليعزم المسألة، فإنه لا مكره له"، وبهامشه: اغفر لي إن شئت.
وأخرجه مسلم في كتاب (الذكر والدعاء) باب العزم بالدعاء، ولا يقل إن شئت ج 4 ص 2063 رقم 2679 تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي، بلفظ: حدثنا إسحاق بن موسى الأنصاري، حدثنا أنس بن عياض، حدثنا الحارث (وهو ابن عبد الرحمن بن أبي ذباب) عن عطاء بن ميناء، عن أبي هريرة، قال: قال النبي - صلى الله عليه وسلم -: "لا يقولن أحدكم: اللهم اغفر لي إن شئت، اللهم ارحمنى إن شئت، ليعزم في الدعاء، فإن الله صانع ما شاء، لا مكره له"، وانظر الحديثين قبله.
وأخرجه أبو داود في سننه في كتاب (الصلاة): باب الدعاء ج 2 ص 163 رقم 1483 ط دار الحديث بسوريا، بلفظ: حدثنا القعنبي عن مالك من طريق أبي الزناد ... إلخ.
وأخرجه الترمذي في سننه في (أبواب الدعوات) ج 5 ص 187 رقم 3564 قال: حدثنا الأنصاري - رضي الله عنه - أخبرنا معن، أخبرنا مالك .. من طريق أبي الزناد ... الخ. وقال: هذا حديث حسن صحيح.
وأخرجه ابن ماجة في سننه، في كتاب (الأدب): باب لا يقول الرجل اللهم اغفر لي إن شئت ج 2 ص 1267 رقم 3854 بلفظ: حدثنا أبو بكر، ثنا عبد الله بن إدريس، عن ابن عجلان، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "لا يقولن أحدكم: اللهم اغفر لي، إن شئت، وليعزم في المسألة؛ فإن الله لا مكره له".