كتاب جمع الجوامع المعروف بـ «الجامع الكبير» (اسم الجزء: 13)
1483/ 28110 - "يَقْطَعُ الصَّلاةَ: الْمَرْأَةُ، وَالْحِمَارُ، والْكَلْبُ، وَيَقِى مِنْ ذَلِكَ مِثْلُ مُؤَخَّرِ الرَّحْلِ".م عن أبى هريرة (¬1).
¬__________
= عبد اللَّه بن الصامت، عن أَبى ذر أنه قال: "يقطع صلاة الرجل إذا لم يكن ببن يديه كآخرة الرحل: الحمار، والكلب الأسود، والمرأة" قال: قلت: فما بال الأسود من الأحمر من الأصفر؟ قال: سألت رسول اللَّه -صلى اللَّه عليه وسلم- كما سألتنى فقال: "الأسود شيطان".
والحديث في صحيح ابن خزيمة، تحقيق الدكتور محمد مصطفى الأعظمى في كتاب (الصلاة) باب: التغليظ في مرور الحمار، والمرأة، والكلب الأسود بين يدى المصلى. . . إلخ، جـ 2 ص 20 حديث 830 قال: أخبرنا أبو طاهر، نا أبو بكر، نا يعقوب بن إبراهيم الدورقى، ثنا ابن عطية، عن يونس (ح) وثنا أبو الخطاب زياد بن يحيى، ثنا بشر -يعنى ابن المفضل- ثنا يونس (ح) وثنا أحمد بن منيع، ثنا هشام، أخبرنا يونس ومنصور -وهو ابن زاذان- ثنا بندار، ثنا محمد بن جعفر، نا شعبة (ح) وثنا هلال بن بشر، نا سالم ابن نوح، عن عثمان بن عمر (ح) وحدثنا نصر بن مرزوق، حدثنا أسد -يعنى ابن موسى- نا حماد بن سلمة، عن أيوب ويونس بن عبيد وحبيب بن الشهيد، ثنا الدورقى، نا المعتمر بن سليمان، عن سالم -وهو ابن الزناد- كلهم عن حميد بن هلال، ثنا أبو الخطاب زياد بن يحيى، نا سهل بن أسلم -يعنى العدوى- ثنا حميد بن هلال، عن عبد اللَّه بن الصامت، عن أَبى ذر، وهذا حديث أَبى الخطاب، عن سهل بن أسلم قال أبو ذر: "يقطع الصلاة: الحمار، والمرأة، والكلب الأسود" قلت: يا أبا ذر: ما بال الكلب الأسود، من الأبيض، من الأصفر، من الأحمر؟ قال: يا بن أخى: سألت رسول اللَّه -صلى اللَّه عليه وسلم- كما سألتنى، فقال: "الكلب الأسود شيطان".
والحديث في الإحسان بترتيب صحيح ابن حبان في (أبواب الصلاة) ذكر البيان بأن الكلب والحمار والمرأة إنما تقطع صلاة المصلى إذا لم يكن قدامه سترة، جـ 4 ص 55، حديث 2385 قال: أخبرنا الحسن بن سفيان، حدثنا أبو بكر بن أَبى شيبة، حدثنا إسماعيل بن علية، عن يونس بن عبيد، عن حميد بن هلال، عن عبد اللَّه ابن الصامت، عن أَبى ذر، قال: قال رسول اللَّه -صلى اللَّه عليه وسلم-: "إذا لم يكن بين يديه مثل آخرة الرَّحْلِ فإنه يقطع صلاته: المرأة، والحمار، والكلب الأسود" قال قلت: يا أبا ذر فما بال الكلب الأسود، من الكلب الأحمر، من الكلب الأصفر؟ قال: (يا) بن أخى: إنى سألت رسول اللَّه -صلى اللَّه عليه وسلم- عما سألتنى عنه، فقال: "الكلب الأسود شيطان".
(¬1) الحديث في صحيح الإمام مسلم في كتاب (الصلاة) باب: قدر ما يستر المصلى، جـ 1 ص 365، 366 حديث 266/ 511 قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا المخزومى، حدثنا عبد الواحد (وهو ابن زياد) حدثنا عبيد اللَّه بن عبد اللَّه بن الأصم، حدثنا يزيد بن الأصم، عن أَبى هريرة قال: قال رسول اللَّه -صلى اللَّه عليه وسلم-: "يقطع الصلاة: المرأة، والحمار، والكلب، ويقى ذلك مثل مؤخرة الرَّحْل".
