كتاب خير الدين الزركلي المؤرخ الأديب الشاعر صاحب كتاب الأعلام
عن مطولات السير وضخام أسفارها، وقد حاولت بهذا الكتاب أن أملأ جانباَصغيراَ من ذلك الفراغِ، وأمضي بعض تلك الحاجة، وأقوم بشيء مما يقتضيه
العصر، وعساي أن أُوَفق ".
منهاج الكتاب:
ا لمنهاج ا لذي انتهجه الزركلي في كَتْب ا لتراجم، حا ولت إ جما له بما يلي:
عنوان ا لترجمة، وتاريخ ا لولادة وا لوفاة:
كان الزركلي يبتدئ الترجمة بذكر شهرة المترجم، ويضعها عنواناَ للترجمة
باللون الأسود مثل: الطبري، الزمخشري، ابن سيد 5، أبو بكر الصديق، عمر بن
الخطاب، ابن سينا. . هازاء العنوان يذكر بين قوسين تاريخ الولادة والوفاة
بالتاريخ الهجري، وما يقابلهما بالتاريخ الميلادي (1). وهو القسم الأول من
الترجمة، وهو مَزتة لم تتوفر في كتاب قبله (2) وقد لقي الزركلي عناءَ في التوفيق
بين التأريخين الهجري والميلادي، لإغفال أكثر المؤرخين ذكرالشهر الذي ولد
فيه صاحب ا لترجمة أو توفي.
فيقول الزركلي في المقدمة 1/ 1 2: "كنت أقف امام المولود أو المتوفى
سنة 435 هـ (مثلام فأرى سنة 43 0 اهالميلادية تنتهي في جمادى الأولى،
وهو الشهر الخامس من السنة، فلا أدري اكانت الولادة او الوفاة في اول السنة
فتطابقها سنة 43 0 1 م، أم في اَخرها فتوافقها سنة 4 4 0 1؟، ولم يكن امامي بعد
إطالة البحث عن الشهر غير الترجيح مع فقد المرجح، ولم أغنَ عن الإشارة إلى
ذلك هنا مخافة ان أتَهم بارتجال التاريخ في عصر كثر مرتجلوه ".
(1)
(2)
كان هذا في الطبعات التي طبعت زمن المؤلف، أما في طبعة دار العلم للملايين
ففد وضع تاريخ الولادة والوفاة تحت العنوان.
إ لا ما رأيته عند ابن حئان القرطبي. انظر مقدمة الدكتور محمود علي مكي لكتاب
(المقتبس) لابن حيان القرطبي، ص 86.
44
