كتاب شرح سنن أبي داود لابن رسلان (اسم الجزء: 15)
48 - باب في الذُّبابِ يَقَعُ في الطَّعامِ3844 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ -يَعْني: ابن المُفَضَّلِ- عَنِ ابن عَجْلانَ، عَنْ سَعِيدٍ المَقْبُريِّ، عَنْ أَبي هُرَيْرَةَ قالَ: قالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم-: "إِذا وَقَعَ الذُّبابُ في إِناءِ أَحَدِكُمْ فامْقُلُوهُ فَإِنَّ في أَحَدِ جَناحَيْهِ داءً وَفي الآخَرَ شِفاءً وَإِنَّهُ يَتَّقي بِجَناحِهِ الذي فِيهِ الدَّاءُ فَلْيَغْمِسْهُ كُلَّهُ" (¬1).
* * *
باب في الذباب يقع في الطعام
[3844] (حدثنا أحمد بن حنبل، حدثنا بشر (¬2) بن المفضل) بن لاحق الرقاشي، عن محمد (بن عجلان) القرشي (عن سعيد) (¬3) بن أبي سعيد كيسان (المقبري، عن أبي هريرة -رضي اللَّه عنه-: قال رسول اللَّه -صلى اللَّه عليه وسلم- إذا وقع الذباب) واحدته ذبابة، ولا تقل: ذبانة. قيل: سمي ذبابًا لكثرة حركته واضطرابه. وقيل: لأنه كلما ذب آب.
وفي "مسند أبي يعلى": "الذباب في النار" (¬4). ورواه الحافظ أبو موسى بلفظ: "عمر الذباب أربعون يومًا، والذباب في النار" (¬5).
¬__________
(¬1) رواه البخاري (3320).
(¬2) فوقها في (ح، ل): (ع).
(¬3) فوقها في (ح، ل): (ع).
(¬4) رواه بهذا اللفظ الطبراني 12/ 398 (13467 - 13468)، 12/ 419 (13543 - 13544)، والدارقطني في "العلل" 12/ 371 من حديث ابن عمر.
(¬5) رواه بهذا اللفظ أبو يعلى الموصلي في "المسند" 7/ 230 (4231)، 7/ 271 (4295) من حديث أنس. قال الهيثمي في "المجمع" 8/ 136، 10/ 390: رجاله ثقات. وقال البوصيري في "إتحاف الخيرة المهرة" 6/ 168: إسناده حسن.
