كتاب معلمو المسجد النبوي الشريف
الشيخ محمود بن نذير الطرازي (6 1 13 - 1 1 4 1 هـ):اللوحة رقم (225) (1)
ولد الشيخ السيد محمود بن نذير إيشان خان
الحسيني، الطرازي، المدتي، في قرية أوج قورغان
والتي تقع حاليا في جمهورية قيرغيزستان سنة
1316 هـ، وحسب المعلومات المستقاة من الشيخ
قاسم خان صديقي أحد أقارب الوالد، ويعمل معلما
في محافظة طلاس، ومصدرها كبار شيوخ القرية،
الذين لا زالوا على قيد اطسياة، أن هذه العائلة قدمت قبل مائتي عام من مدينة كاسان
ساي، والتي تقع في جمهورية أوزبكستان (حاليا). . تاركا أسرته التي مورست
عليها الضغوط، وسجن والده السيد نذير في مدينة (أولياء اتا): طراز، وتوفي هناك،
ولم يعرف مكان وفاته.
غادر السيد محمود بلاده الحبيبة، ونزل بأفغانستان، ثم رحل منها إلى الهند، ثم
استقر بدار الهجرة المدينة المنورة على ساكنها أفضل الصلاة والسلام، ولازم طلب
العلم وتعليم المهاجرين التركستانيين، وكانت له حلقة علم بالمسجد النبوي
الشريف، كما كانت داره مفتوحة لاستقبال طلبة العلم والمشايخ. كان رحمه الله ناثرا
شاعرا مترجما فقيها وله مؤلفات عدة غالبيتها باللغة التركية الجغطائية منها: ترجمة
معاني القرآن الكريم وكتاب رياض الصالحين للإمام النووي، وترجمة مختصر الشمائل
المحمدية، للإمام أبي حنيفة رحمه الله وترجمة كتاب الحج بالمذهب الحنفي.
__________
(1) اللوحة نقلا عن: منصور بن عبد الباقي البخاري النديجاني، علماء ما وراء النهر المهاجرين للحرمين،
ص 163.
