كتاب الدعاء للطبراني - نسخة مقابلة (اسم الجزء: 2)
169- بَابُ الدُّعَاءِ لِلْفَقْرِ وَالسَّقَمِ1045- حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ وَاقِدٍ الصَّفَّارُ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: بَيْنَمَا أَنَا أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيه وَسَلم, اسْتَقْبَلَهُ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ رَثُّ الثِّيَابِ, رَثُّ الْهَيْئَةِ مِسْقَامٌ, فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلى الله عَلَيه وَسَلم: يَا فُلاَنُ, مَا الَّذِي بَلَغَ بِكَ مَا أَرَى؟ قَالَ: الْفَقْرُ وَالسَّقَمُ، قَالَ: أَفَلاَ أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ إِذَا قُلْتَهُنَّ ذَهَبَ عَنْكَ الْفَقْرُ وَالسَّقَمُ؟ فَقَالَ: مَا يَسُرُّنِي بِهِمَا أَنِّي شَهِدْتُ مَعَكَ بَدْرًا, وَأُحُدًا، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ, عَلِّمْنِيهِنَّ، قَالَ: قُلْ: تَوَكَّلْتُ عَلَى الْحَيِّ الَّذِي لاَ يَمُوتُ, وَالْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ, وَلَمْ يَكُنْ لَهُ وَلِيُّ مِنَ الذُّلِّ وَكَبِّرْهُ تَكْبِيرًا قَالَ: فَلَقِيَ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيه وَسَلم بَعْدَ أَيَّامٍ, فَقَالَ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ, مَا هَذَا الَّذِي أَرَى مِنْ حُسْنِ حَالِكَ؟ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ, مَا زِلْتُ أَقُولُ الْكَلِمَاتِ مُنْذُ عَلَّمْتَنِيهِنَّ.
1046- حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ النَّضْرِ الْقُرَشِي الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ حَرْبِ بْنِ زِيَادٍ الْكِلاَبِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو مُدْرِكٍ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلى الله عَلَيه وَسَلم فِي الْمَسْجِدِ, حَتَّى إِذَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ, خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيه وَسَلم وَاتَّبَعْتُهُ، فَقَالَ: انْطَلِقْ بِنَا حَتَّى نَدْخُلَ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ مُحَمَّدٍ، فَدَخَلْنَا عَلَيْهَا, فَإِذَا هِيَ نَائِمَةٌ مُضْطَجِعَةٌ، فَقَالَ: يَا فَاطِمَةُ, مَا يُنِيمُكِ هَذِهِ السَّاعَةِ؟ قَالَتْ: مَا زِلْتُ الْبَارِحَةَ مَحْمُومَةً، قَالَ: فَأَيْنَ الدُّعَاءُ الَّذِي عَلَّمْتُكِ؟ قَالَتْ: نَسِيتُهُ، قَالَ: قُولِي: يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ, أَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ، وَلاَ تَكِلْنِي إِلَى أَحَدٍ مِنَ النَّاسِ, وَلاَ إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ.
