كتاب المسند المصنف المعلل (اسم الجزء: 18)
٨٦٩٩ - عن المعرور بن سويد، عن عبد الله بن مسعود، قال:«قالت أم حبيبة: اللهم أمتعني بزوجي رسول الله صَلى الله عَليه وسَلم وبأبي أبي سفيان، وبأخي معاوية، فقال النبي صَلى الله عَليه وسَلم: سألت الله، عز وجل، لآجال مضروبة، وأيام معدودة، وأرزاق مقسومة، لن يعجل شيئًا قبل حله، أو يؤخر شيئًا عن حله، ولو كنت سألت الله، عز وجل، أن يعيذك من عذاب في النار، أو عذاب في القبر، كان خيرًا وأفضل.
قال: وذكر عنده أن القردة، (قال مسعر: أراه قال: والخنازير) مما مسخ؟ قال: فقال صَلى الله عَليه وسَلم: إن الله، عز وجل، لم يجعل لمسيخ نسلا، ولا عقبا، وقد كانت القردة ـ أراه قال: والخنازير ـ قبل ذلك» (¬١).
- وفي رواية: «قالت أم حبيبة: اللهم أمتعني بزوجي رسول الله صَلى الله عَليه وسَلم وبأخي معاوية، وبأبي أبي سفيان، قال: فقال لها رسول الله صَلى الله عَليه وسَلم: دعوت الله، عز وجل، لآجال مضروبة، وآثار مبلوغة، وأرزاق مقسومة، لا يتقدم منها شيء قبل حله، ولا يتأخر منها، لو سألت الله، عز وجل، أن ينجيك من عذاب القبر، وعذاب النار. وسئل عن القردة والخنازير: هم مما مسخ، أو شيء كان قبل ذلك؟ فقال: لا، بل كان قبل ذلك، إن الله، عز وجل، لم يهلك قوما، فيجعل لهم نسلا، ولا عاقبة» (¬٢).
---------------
(¬١) اللفظ لأحمد (٤١١٩).
(¬٢) اللفظ لأحمد (٤٢٥٤).
- وفي رواية: «قالت أم حبيبة: اللهم متعني بزوجي رسول الله صَلى الله عَليه وسَلم وبأبي أبي سفيان، وبأخي معاوية، فقال لها رسول الله صَلى الله عَليه وسَلم: إنك سألت الله لآجال مضروبة، وآثار موطوءة، وأرزاق مقسومة، لا يعجل شيئًا منها قبل حله، ولا
⦗٤٨٠⦘
يؤخر منها شيئًا بعد حله، ولو سألت الله أن يعافيك من عذاب في النار، وعذاب في القبر، لكان خيرًا لك، قال: فقال رجل: يا رسول الله، القردة والخنازير، هي مما مسخ؟ فقال النبي صَلى الله عَليه وسَلم: إن الله، عز وجل، لم يهلك قوما، أو يعذب قوما، فيجعل لهم نسلا، وإن القردة والخنازير كانوا قبل ذلك» (¬١).
- وفي رواية: «قالت أم حبيبة: اللهم بارك لي في زوجي رسول الله صَلى الله عَليه وسَلم وبأبي أبي سفيان، وبأخي معاوية، فقال النبي صَلى الله عَليه وسَلم: لقد سألت الله عن آجال مضروبة، وأرزاق مقسومة، وآثار مبلوغة، لا يعجل منها شيء قبل حله، فلو سألت الله أن يعيذك من عذاب النار، أو عذابٍ القبر، كان خيرا، أو كان أفضل.
قال: فذكرت القردة، قال: وأراه الخنازير، أكان مما مسخ في بني إسرائيل؟ قال: إن الله لم يهلك قوما، فيترك لهم نسلا ولا عاقبا، وقد كانت القردة، وأراه قال: الخنازير، قبل ذلك» (¬٢).
أخرجه الحُميدي (١٢٥) قال: حدثنا سفيان، قال: حدثنا مسعر. و «ابن أبي شيبة» (١٢١٥٤) و ١٠/ ١٩٠ (٢٩٧٤٩) قال: حدثنا وكيع، عن مِسعَر. و «أحمد» (٣٧٠٠) و ١/ ٤٣٣ (٤١١٩) قال: حدثنا وكيع، عن مِسعَر. وفي ١/ ٤١٣ (٣٩٢٥) و ١/ ٤٣٣ (٤١٢٠) و ١/ ٤٦٦ (٤٤٤١) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا الثوري. وفي ١/ ٤٤٥ (٤٢٥٤) قال: حدثنا سفيان، يعني ابن عُيينة، عن مِسعَر. و «مسلم» ٨/ ٥٥ (٦٨٦٤) قال: حدثنا أَبو بكر بن أبي شيبة، وأَبو كُريب، واللفظ لأَبي بكر، قالا: حدثنا وكيع، عن مِسعَر.
---------------
(¬١) اللفظ لمسلم (٦٨٦٦).
(¬٢) اللفظ لأبي يَعلى.
