ثلاثتهم (عبد الحميد، وعبد الله بن لَهِيعة، ومحمد بن إسحاق) عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير مَرثد بن عبد الله، فذكره.
• أخرجه ابن أبي شيبة (٢٦٢٧٨). وأحمد (٢٧٧٧٩) عن وكيع بن الجراح، قال: حدثنا عبد الحميد بن جعفر، عن يزيد بن أبي حبيب (¬١)، عن أبي بصرة، قال: قال رسول الله صَلى الله عَليه وسَلم:
«إنا غادون على يهود، فلا تبدؤوهم بالسلام، فإذا سلموا عليكم فقولوا: وعليكم» (¬٢).
- ليس فيه: «مَرثد بن عبد الله» (¬٣).
---------------
(¬١) هذا ما ورد في النسخ الخطية المعتمدة في تحقيق طبعات دار الرُّشد والقِبلة والفاروق وإِشبيليا لمصنف ابن أبي شيبة، لكن محقق طبعة دار القِبلة محمد عوامة أثبته هنا: «عن يزيد بن أبي حبيب، عن مَرثَد بن عبد الله اليزني، عن أبي بصرة الغفاري»، زاد فيه من كِيسه: «عن مرثد»، وجاء على الصواب في طبعَتَيْ دار الرُّشد وإِشبيليا، و «الآحاد والمثاني» (١٠٠٥) إذ أخرجه من طريق ابن أبي شيبة، و «مسند أحمد» ٦/ ٣٩٨ إذ أخرجه من طريق وكيع بن الجراح شيخ ابن أبي شيبة فيه.
(¬٢) اللفظ لأحمد.
(¬٣) المسند الجامع (٣٤٨٥)، وتحفة الأشراف (٣٤٤٧)، وأطراف المسند (٧٧٨٨)، ومَجمَع الزوائد ٨/ ٤١، وإتحاف الخِيرَة المَهَرة (٥٢٩٦).
والحديث؛ أخرجه الطبراني ٢/ (٢١٦٢: ٢١٦٤)، والبيهقي في «شعب الإيمان» (٨٥١٣).
- فوائد:
- قال أَبوعيسى التِّرمِذي: حدثنا هَنَّاد، قال: حدثنا ابن المبارك، عن محمد بن إسحاق، عن يزيد بن أبي حبيب، عن مَرثد بن عبد الله، عن أبي بصرة الغِفاري، قال:
⦗٣٤٠⦘
قال رسول الله صَلى الله عَليه وسَلم: إني راكب غدا إلى اليهود فلا تبدؤوهم بالسلام، فإذا سلموا عليكم فقولوا: وعليكم.
وقال يزيد بن هارون: أخبرنا محمد بن إسحاق، عن يزيد بن أبي حبيب، عن مَرثد بن عبد الله اليزني، عن أبي عبد الرَّحمَن الجهني، قال: رسول الله صَلى الله عَليه وسَلم: إني راكب غدا إلى يهود.
فسألتُ محمدًا، يعني ابن إسماعيل البخاري، فقال: عن أبي بصرة أصح.
وعن أبي عبد الرَّحمَن الجهني وهم فيه ابن إسحاق، والصحيح عن أبي بصرة.
قلت له: أَبو بصرة ما اسمه؟ فقال: حميل بن بصرة، ويقال: بصرة بن أبي بصرة، والصحيح حميل بن بصرة.
قال أَبوعيسى: وإنما قال محمد حديث أبي بصرة أصح، لأن عبد الحميد بن جعفر روى هذا الحديث عن يزيد بن أبي حبيب، عن مَرثد بن عبد الله، عن أبي بصرة، عن النبي صَلى الله عَليه وسَلم نحو حديث ابن المبارك، عن ابن إسحاق. «ترتيب علل التِّرمِذي الكبير» (٦٣٤ و ٦٣٥).
- رواه محمد بن إسحاق، عن يزيد بن أبي حبيب، عن مَرثد بن عبد الله اليزني، عن أبي عبد الرَّحمَن الجهني، ويأتي في مسنده برقم ().