كتاب المسند المصنف المعلل (اسم الجزء: 36)
١٧٤٧٩ - عن عُبيد الله بن علي بن أبي رافع، عن جدته سلمى، خادم رسول الله صَلى الله عَليه وسَلم قالت:«ما كان أحد يشتكي إلى رسول الله صَلى الله عَليه وسَلم وجعا في رأسه إلا قال: احتجم، ولا وجعا في رجليه إلا قال: اخضبهما» (¬١).
- وفي رواية: «عن عُبيد الله بن علي بن أبي رافع، عن جدته، قالت: كان إذا أصاب رسول الله صَلى الله عَليه وسَلم الكلم، أو النكبة، جعلت عليه الحناء» (¬٢).
- وفي رواية: «عن عُبيد الله بن علي بن أبي رافع, قال: حدثتني جدتي سلمى أم رافع، مولاة رسول الله صَلى الله عَليه وسَلم قالت: كان لا يصيب النبي صَلى الله عَليه وسَلم قرحة، ولا شوكة، إلا وضع عليه الحناء» (¬٣).
أخرجه عَبد بن حُميد (١٥٦٤) قال: حدثني عبد الله بن مَسلَمة. و «ابن ماجة» (٣٥٠٢) قال: حدثنا أَبو بكر بن أبي شيبة, قال: حدثنا زيد بن الحُبَاب. و «أَبو داود» (٣٨٥٨) قال: حدثنا محمد بن الوزير الدمشقي, قال: حدثنا يحيى بن حسان, قال: حدثنا عبد الرَّحمَن بن أبي الموالي. و «التِّرمِذي» (٢٠٥٤ م) قال: حدثنا محمد بن العلاء, قال: حدثنا زيد بن حباب.
ثلاثتهم (عبد الله بن مَسلَمة، وزيد بن الحُبَاب, وعبد الرَّحمَن بن أبي الموالي) عن فائد مولى عُبيد الله بن علي بن أبي رافع، عن مولاه عُبيد الله بن علي بن أبي رافع، فذكره.
---------------
(¬١) اللفظ لأبي داود.
(¬٢) اللفظ لعَبد بن حُميد.
(¬٣) اللفظ لابن ماجة.
• أخرجه التِّرمِذي (٢٠٥٤) قال: حدثنا أحمد بن مَنيع, قال: حدثنا حماد بن خالد الخياط, قال: حدثنا فائد مَولًى لآل أبي رافع، عن علي بن عُبيد الله، عن جدته سلمى، وكانت تخدم النبي صَلى الله عَليه وسَلم قالت:
«ما كان يكون برسول الله صَلى الله عَليه وسَلم قرحة، ولا نكبة، إلا أمرني رسول الله صَلى الله عَليه وسَلم أن أضع عليها الحناء».
⦗٢٩٦⦘
- قال التِّرمِذي: هذا حديثٌ غريبٌ، إنما نعرفه من حديث فائد، وروى بعضهم هذا الحديث، عن فائد، وقال: عن عُبيد الله بن علي، عن جدته سلمى، وعُبيد الله بن علي أصح، ويقال: سلمى.
• وأخرجه أحمد (٢٨١٧٠) قال: حدثنا أَبو سعيد مولى بني هاشم, قال: حدثنا عبد الرَّحمَن بن أبي الموالي, قال: حدثنا فائد مولى ابن أبي رافع، عن علي بن عُبيد الله بن أبي رافع، عن عمته سلمى، قالت:
«ما اشتكى أحد إلى رسول الله صَلى الله عَليه وسَلم وجعا في رأسه إلا قال: احتجم، ولا اشتكى إليه أحد وجعا في رجليه إلا قال: اخضب رجليك».
• وأخرجه أحمد (٢٨١٦٩) قال: حدثنا أَبو عامر, قال: حدثنا عبد الرَّحمَن، يعني ابن أبي الموالي، عن أيوب بن حسن بن علي بن أبي رافع، عن جدته سلمى، خادم رسول الله صَلى الله عَليه وسَلم قالت:
«ما سمعت أحدا قط يشكو إلى رسول الله صَلى الله عَليه وسَلم وجعا في رأسه إلا قال: احتجم، ولا وجعا في رجليه إلا قال: اخضبهما بالحناء» (¬١).
---------------
(¬١) المسند الجامع (١٥٩٦٠)، وتحفة الأشراف (١٥٨٩٣)، وأطراف المسند (١١٣٨٣)، ومَجمَع الزوائد ٥/ ٩٥.
والحديث؛ أخرجه البخاري في «التاريخ الكبير» ١/ ٤١١، والطبراني في «الأوسط» (٨٥٧٨)، والبيهقي ٩/ ٣٣٩.
