كتاب المسند المصنف المعلل (اسم الجزء: 40)
١٩٣٠٦ - عن عبد الرَّحمَن بن سابط، قال: دخلت على حفصة ابنة عبد الرَّحمَن، فقلت: إني سائلك عن أمر وأنا أستحي أن أسألك عنه، فقالت: لا تستحي يا ابن أخي، قال: عن إتيان النساء في أدبارهن؟ قالت: حدثتني أُم سلمة؛«أن الأنصار كانوا لا يجبون (¬١) النساء، وكانت اليهود يقولون: إنه من جبى امرأته كان ولده أحول، فلما قدم المهاجرون المدينة، نكحوا في نساء الأنصار، فجبوهن، فأبت امرأة أن تطيع زوجها، فقالت لزوجها: لن تفعل ذلك حتى آتي رسول الله صَلى الله عَليه وسَلم فدخلت على أُم سلمة، فذكرت ذلك لها، فقالت: اجلسي حتى يأتي رسول الله صَلى الله عَليه وسَلم فلما جاء رسول الله صَلى الله عَليه وسَلم استحيت الأَنصارية أن تسأله، فخرجت، فحدثت أُم سلمة رسول الله صَلى الله عَليه وسَلم فقال: ادعي الأَنصارية، فدعيت، فتلا عليها هذه الآية: {نساؤكم حرث لكم فأتوا حرثكم أنى شئتم} صماما واحدا» (¬٢).
- وفي رواية: «عن حفصة بنت عبد الرَّحمَن، عن أُم سلمة، قالت: لما قدم المهاجرون المدينة على الأنصار تزوجوا من نسائهم، وكان المهاجرون يجبون، وكانت الأنصار لا تجبي، فأراد رجل من المهاجرين امرأته على ذلك، فأبت عليه حتى تسأل النبي صَلى الله عَليه وسَلم قالت: فأتته، فاستحيت أن تسأله، فسألته أُم سلمة، فنزلت: {نساؤكم حرث لكم فأتوا حرثكم أنى شئتم} وقال: لا، إلا في صمام واحد» (¬٣).
---------------
(¬١) لا يجبون؛ على وزن: يصلون، والمراد بها هنا أن توطأ المرأة منكبة على وجهها، كهيئتها حين تسجد.
(¬٢) اللفظ لأحمد (٢٧١٣٦).
(¬٣) اللفظ لأحمد (٢٧٢٣٣).
- وفي رواية: «قال رسول الله صَلى الله عَليه وسَلم في قوله، عز وجل: {نساؤكم حرث لكم فأتوا حرثكم أنى شئتم} قال: قال: صماما واحدا» (¬١).
أخرجه ابن أبي شيبة (١٦٩٣٤) قال: حدثنا قَبيصَة، قال: أخبرنا سفيان. و «أحمد» ٦/ ٣٠٥ (٢٧١٣٦) قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا وهيب. وفي ٦/ ٣١٠ (٢٧١٧٨) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا مَعمَر. وفي ٦/ ٣١٨ (٢٧٢٣٣) قال: حدثنا وكيع، قال:
⦗٣٧٥⦘
حدثنا سفيان. وفي (٢٧٢٤٢) قال: حدثنا عبد الرَّحمَن، عن سفيان. و «الدَّارِمي» (١٢٢٢) قال: أخبرنا مسلم بن إبراهيم، قال: حدثنا وهيب. و «التِّرمِذي» (٢٩٧٩) قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا عبد الرَّحمَن بن مهدي، قال: حدثنا سفيان. و «أَبو يَعلى» (٦٩٧٢) قال: حدثنا أَبو خيثمة، قال: حدثنا عبد الرَّحمَن بن مهدي، عن سفيان.
ثلاثتهم (سفيان بن سعيد الثوري، ووهيب بن خالد، ومَعمَر بن راشد) عن عبد الله بن عثمان بن خثيم، عن عبد الرَّحمَن بن عبد الله بن سابط، عن حفصة بنت عبد الرَّحمَن، فذكرته (¬٢).
- وقال وكيع: ابن سابط رجل من قريش.
- قال التِّرمِذي: هذا حديثٌ حسنٌ، وابن خثيم، هو عبد الله بن عثمان بن خثيم، وابن سابط، هو عبد الرَّحمَن بن عبد الله بن سابط الجُمحي المكي، وحفصة، هي بنت عبد الرَّحمَن بن أَبي بكر الصِّدِّيق، ويروى في سمام واحد.
---------------
(¬١) اللفظ لأحمد (٢٧٢٤٢).
(¬٢) المسند الجامع (١٧٥٨٦)، وتحفة الأشراف (١٨٢٥٢)، وأطراف المسند (١٢٦٤٨).
والحديث؛ أخرجه إسحاق بن رَاهَوَيْه (١٨٦٣)، والطبري ٣/ ٧٥٦ و ٧٥٧، والبيهقي ٧/ ١٩٥.
