باب: لا تقوم الساعة حتى تقاتلوا قوماً كأن وجوههم المجان المطرَقة
2017 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضي الله عنه - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تُقَاتِلُونَ بَيْنَ يَدَيْ السَّاعَةِ قَوْمًا نِعَالُهُمْ الشَّعَرُ كَأَنَّ وُجُوهَهُمْ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ (¬2) حُمْرُ الْوُجُوهِ صِغَارُ الْأَعْيُنِ. (م 8/ 184)
باب: لا تقوم الساعة حتى يخرج رجل من قحطان
2018 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضي الله عنه - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَخْرُجَ رَجُلٌ مِنْ قَحْطَانَ يَسُوقُ النَّاسَ بِعَصَاهُ (¬3). (م 8/ 183)
¬__________
(¬1) في "مسلم" (فيدخلوها فيغنموا).
(¬2) المجان جمع (المجن) وهو الترس. و (المطرقة) هي التي ألبست طراقاً أي جلداً يغشاها. شبه وجوههم بالترس لبسطتها وتدورها وبالمطرقة لغلظها وكثرة لحمها.
(¬3) أي يتصرف فيهم كما يتصرف الراعي بالماشية.