كتاب في التعريب والمعرب وهو المعروف بحاشية ابن بري
قَالَ الْفراء وَهِي الَّتِي لم ينز عَلَيْهَا الثيران وَالْعرب تشبه بهَا النِّسَاء الخفرات وَقَالَ الشَّاعِر(يَمْشين هونا مشْيَة الإراخ ... ) // من الرجز //
وَقَالَ ابْن مقبل
(أَو نعجة من إراخ الرمل أخذلها ... عَن إلفها وَاضح الْخَدين مَكْحُول) // من الْبَسِيط //
وَفِيمَا حَكَاهُ الأرخ الْوَقْت وَلم يذهب أحد إِلَى هَذَا وَإِنَّمَا قَالَ ابْن درسْتوَيْه الإرخ من الْبَقر
واشتاق الأرخ والتاريخ وَاحِد لِأَن الْفَتى وَقت من السن والتاريخ وَقت من الزَّمَان وَقد أحسن فِيهِ كل الْإِحْسَان والتاريخ أحسن
قَالَ أَبُو مَنْصُور قَالَ الْأَصْمَعِي التر الْخَيط الَّذِي يمد على الْبناء فيبنى عَلَيْهِ
وَهُوَ أعجمي مُعرب واسْمه بِالْعَرَبِيَّةِ الإِمَام
