كتاب في التعريب والمعرب وهو المعروف بحاشية ابن بري
مَكَّة وَقَالَ أَبُو حَاتِم عَن الْأَصْمَعِي وَأَصله أعجمي نبطي كدا فأعرب قَالَ وَقَالَ لنا أَبُو عَمْرو كُنَّا عِنْد أَمِير فَقَالَ جبلة بن مخرمَة كُنَّا عِنْد جد النَّهر فَقلت جدة النَّهر قَالَ فَمَا زلت أعرفهَا فِيهِقَالَ ابْن بري الْمَشْهُور فِي اسْمهَا جدة بِغَيْر ألف وَلَام وَهُوَ عَرَبِيّ لِأَن جدة النَّهر ساحله وَطَرِيقه الَّذِي يعبر مِنْهُ وَالْجدّة الطَّرِيق بِالضَّمِّ
قَالَ أَبُو مَنْصُور الجوخان مسطح التَّمْر بِالْبَصْرَةِ
قَالَ أَبُو مَنْصُور الجوالق أعجمي مُعرب وَأَصله بِالْفَارِسِيَّةِ كواله وَجمعه جوالق وَهُوَ من نَادِر الْجمع
