كتاب تثقيف اللسان وتلقيح الجنان
28 - باب ما جاء فيه لغتان فتركوهما واستعملوا ثالثة لا تجوز.29 - باب ماجاء فيه ثلاث لغات فتركوهن واستعملوا ثالثة لا تجوز.
30 - باب ما غلطوا في لفظه ومعناه.
31 - باب ما تنكره الخاصة على العامة وليس بمنكر.
32 - باب ما خالفت العامة فيه الخاصة وجميعهم على غلط.
33 - باب ما جاء فيه لغتان استعمل العامة أفصحهما.
34 - باب ما فيه العامة على صواب والخاصة على الخطإ.
35 - باب غلط قُراء القرآن.
36 - باب غلط أهل الحديث.
37 - باب غلط أهل الفقه.
38 - باب غلط أهل الوثائق.
39 - باب غلط أهل الطب.
40 - باب غلط أهل السماع.
41 - باب ما يجري من ألفاظ الناس ولا يعرفون تأويله.
42 - باب ما تأولوه على غير تأويله.
43 - باب من الهجاء.
44 - باب حروف تتقارب ألفاظها وتختلف معانيها.
45 - باب حروف تتقارب ألفاظها وتتضاد معانيها.
46 - باب حروف تتفق في المباني وتتقارب في المعاني.
47 - باب علامات ترفع الإشكال من حروف متقاربة الأشكال.
48 - باب في ضد الذي قبله.
49 - باب ما يكون فضيلة لشيء ورذيلة لغيره.
50 - باب ما ظاهر لفظِه مخالف لمعناه.
