كتاب آراء المستشرقين حول القرآن الكريم وتفسيره (اسم الجزء: 1)
من أشهر مؤلفاته في القضايا الإسلامية:1 - (الظاهرية مذهبهم وتاريخهم) ظهر سنة 1884:
والكتاب مقدمة في الفقه عامة وإن كان في ظاهره لدراسة هذا المذهب المندرس.
2 - دراسات إسلامية ظهر الجزء الأول منه سنة 1889 م والجزء الثاني في سنة 1890 م:
والكتاب دراسات حول الحديث النبوي الشريف من حيث تاريخه وتطوره وقد تناول في الجزء الأول (علاقة الوثنية مع الإسلام) ثم تناول في قسم آخر من هذا الجزء (تاريخ تقديس الأولياء في الإسلام وطبيعة هذا التقديس).
3 - محاضرات في الإسلام: وهو كتاب (العقيدة والشريعة) طبع في مدينة هيدلبرج 1910 م. وقد فند أخطاءه ورد عليه ردا مسهبا أستاذنا الشيخ محمد الغزالي.
4 - اتجاهات تفسير القرآن عند المسلمين: طبع في مدينة ليدن 1920 م. وهناك كثير من الكتب الأخرى والأبحاث صرفنا النظر عن ذكرها خوف الإطالة.
التعريف بالكتاب:
يقع هذا الكتاب في (396) صفحة عدا الفهارس.
وقد ألف «جولد تسيهر» كتابه (المذاهب الإسلامية في التفسير) تلبية لطلب إحدى اللجان العاملة في حقل التنصير.
فقام بنقله للعربية د. علي حسن عبد القادر ولكن طبعته للكتاب جاءت غير تامة. مما حدا بالدكتور عبد الحليم النجار بترجمة الكتاب كاملا وتعليقه على بعض القضايا الواردة في الكتاب وجاءت مختصرة وغير مستوفاة. وقد طبع الكتاب عدة طبعات وكانت آخرها طبعة دار اقرأ سنة 1403 ه.
