كتاب البارع في اللغة
[الجيم والراء والزاي في الثلاثي الصحيح]إلى أجراز جوز .. والجوز الوسط.
مقلوبه
قال أبو علي، قال أبو .. جزر .. على مثال فعل بفتح الفاء والعين. وهو جازر على مثال فاعل بكسر العين ويقال للأرومة التي تؤكل جِزَر بكسر الجيم وفتح الزاي. والواحدة جِزَرة. فأمّا الجزر بفتح الجيم والزاي فالمباح للذبح الواحدة جرزة. وقال أعرابي: أهدى إليّ فلان عشر جزرات جلف أي مساليخ قد أخرجت حشوة .. والجزور بفتح الجيم على مثال فعول مؤنثة ولا يقال بضم الجيم والجمع جزائر وجُزُر وجُزُرات لجمع الجمع كما قالوا طرقات.
وكان المفضل الضبّي يقول: الجزور بالضمّ حتى نهي عن ذلك.
قال يعقوب: وتقول قد أجزرته إذا دفعت إليه شاة يذبحها، نعجة كانت أو كبشا أو عنزا وهي الجزرة إذا كانت سمينة والجمع الجزر فيهما
