كتاب شمس العلوم ودواء كلام العرب من الكلوم (اسم الجزء: 1)
(وأبْدلَتِ التاءُ من الدال والسّين في: سِتّ، وأصله: سِدْس، لأنَّ جمعه أسْداس، وتصغيرُه سُدَيْس) «1».وأبدلتِ التَّاء من اللام في: كلْتاهما، وأصله: كلاهما.
إِبدالُ النُّون:
تبدل النون من الهمزة في النسبة إِلى صنعاء، وبَهراء، فقالوا: صَنعاني، وبَهراني.
وإِن شئت قلت: النون بدل من الواو في: صَنْعاوي، وبَهْراوي.
إِبدال الجيم:
تُبدلُ الجيمُ من الياءِ بدلًا لا يقاس عليه في قوله «2»:
يا رَبِّ إِنْ كُنْتَ قَبِلْتَ حَجَّتِجْ ... فلا يَزَالُ شَاحِجٌ يَأْتِيكَ بِجْ
يريدُ: حَجَّتِي، ويأتيكَ بي.
وقال آخر «3»:
__________
(1) ما بين القوسين ساقط من (صن) وهو ليس في (ت) للسقط الكبير الطارئ عليها، وهو مثبت في هامش (نش).
(2) انظر سر الصناعة: (177) وفيه تخريجه.
(3) انظر سر الصناعة: (175) وفيه تخريج الرجز، وانظر أوضح المسالك: (3/ 314) واللسان: (برن)، يريد:
وأبو علي، بالعشي، البرني. والبرني: ضرب من التمر.
