كتاب المعجم العربي لأسماء الملابس
الدِّرَفْس: بكسر وتشديد الدال وفتح الراء وسكون الفاء كلمة معرَّبة، وأصلها في الفارسية: دِرَفْش؛ ومعناها: علم، راية، أى شئ لامع، عصابة تلف على العمامة عند المعركة (¬1). ومن بين معانيها في العربية: الحرير (¬2).الدِّرَقْل: بكسر وتشديد الدال وفتح الراء وسكون القاف: ثياب جيدة شبه الأرمينية، وقيل: الدِّرَقْل: ثياب لم تُحلّ؛ وفى الصحاح: ضرب من الثياب (¬3).
والدرقلية: نوع من الثياب منسوب إلى درقل، والدرقلة هى الرقص، والدرقلية إزار الرقص الذى كان يلبسه الراقصون الزنج.
الدَّرَك: بالتحريك: كلمة معرَّبة، وأصلها في الفارسية: دَرَك؛ وهى تعنى: عمامة كالمنديل أو الفوطة (¬4).
الدَّرَكة: الدَّرَكة بالفتح: قطعة توصل في الحزام إذا قصر، وكذلك في الحبل إذا قصر (¬5).
الدُّرْنُوك: الدُّرْنُوك كعصفور؛ ضرب من الثياب أو ضرب من البسط ذو خمل قصير كخمل المناديل، وتشبه به فروة البعير والأسد؛ قال رؤبة:
جَعْد الدرانيك رَفْل الأجلاد ... كأنه مختضب في أجساد
والذى في العباب:
ضخم الدرانيك رفل الأجلال.
والدُّرنوك يجمع على الدرانيك والدرانك؛ وفى الأخير يقول ذو الرمة:
عنبى القرا ضخم العثانين أنبتت ... مناكبه أمثال هدب الدرانك (¬6)
الدَّسْت: بفتح الدال وسكون السين: كلمة معرَّبة، وأصلها في الفارسية: دست، ومعناها في الفارسية:
¬__________
(¬1) المعجم الفارسى الكبير 1/ 1163.
(¬2) التاج 4/ 150: درفس.
(¬3) اللسان 2/ 1363: درقل، التاج 7/ 322: درقل.
(¬4) المعجم الفارسى الكبير 1/ 1164.
(¬5) التاج 7/ 127: درك.
(¬6) اللسان 2/ 1369: درنك، التاج 7/ 129: درنك.
