كتاب المعجم العربي لأسماء الملابس
السِّواد: بالكسر: الجبة السوداء التى كان يلبسها القضاة والأعيان من رجال الدولة في العصور الإسلامية (¬1).السَّوْقاء: السوقاء: نوع من الأحذية، وهو الجزمة السوارى، فقد اختار المجمع العلمى العربى بدمشق للجزمة السوارى مرادفًا لها هو: السوقاء (¬2).
والسوقاء في اللغة: الطويل عظم الساق، يُقال للرجل الطويل عظم الساق: الأسوق؛ وللمرأة: سوقاء (¬3).
ويبدو أن هذا النوع من الأحذية كان طويل الساق.
الأساقة: الأساقة بفتح الهمزة والسين: سير ركاب السروج (¬4).
السِّيْقَان: السِّيقاق جمع ساق؛ وهى تعنى: السروال الواسع بإفراط؛ وقد تسللت هذه الكلمة إلى الأسبانية في صورة: ساهون Cahon.
ويعتقد دوزى أن الكلمة الأسبانية: ساهون Cahon ليست إلا تحريفًا للكلمة العربية سيقان (¬5).
ساق الموزة: ساق الموزة: تركيب شاع استعماله في مصر في العصر المملوكى يُطلق على جوارب طويلة تكسو الرجل والساق (¬6).
السَّوْمَل: السَّوْمَل بفتح فسكون ففتح: الكساء الخَلَق، عن الزجاجى (¬7).
السَّوِيَّة: السَّوِيَّة: بفتح فكسر فتشديد كساء محشو بثمام ونحوه؛ والثمام هو العُشْب النجيلى الجاف، والسَّوِيَّة كالبرذعة، قال الشاعر:
ازجر حمارك لا تنزع سويَّته
¬__________
(¬1) القاموس الإسلامى 3/ 546، المجموع اللفيف ص 45.
(¬2) مجلة المجمع العلمى العربى بدمشق جـ 2/ 81.
(¬3) اللسان 3/ 2154: سوق.
(¬4) محيط المحيط 442: سوق.
(¬5) المعجم المفصل لدوزى 176 - 177.
(¬6) الملابس المملوكية، ماير، ص 67.
(¬7) اللسان: سمل.
