كتاب المعجم العربي لأسماء الملابس
الكُتَب، وباعد بين الغُرز، وأساء الخياطة.والشُّمْرُج: الرقيق من الثياب وغيرها.
قال ابن مقبل يصف فرسًا:
ويُرْعِدُ إرعادَ الهجين أضاعه ... غداة الشَّمالِ الشُّمْرُجُ المُتَنَصَّحُ
والشُّمْرُج في هذا البيت هو: الجُلّ الرقيق النسج. والمتُنصَّح: المخيط، والشُّمْرُج: كل خياطة ليست بجيِّدة (¬1).
الشَّمْشَك: الشَّمْشَك بفتح فسكون ففتح: كلمة فارسية معرَّبة، وأصلها في الفارسية، جَمْشكـ، ومعناها: حذاء (¬2) وأُطلق في العربية على: نوع من أحذية الرِّجل كالمداس، يكون مطبوعًا بالإبريسم والحرير الأخضر، ويكون مرصَّعًا بالذهب الأحمر، ورد ذكره في ألف ليلة وليلة (¬3).
والشّمْشَك: من ملابس الرعاة (¬4).
الشِّمْطَاط: الشِّمْطَاط بكسر فسكون: الثوب المتقطّع المتفرِّق؛ وهو الثوب الخَلق؛ والجمع: الشماطيط.
والشماطيط: القطع المتفرقة، وثوب شمطاط متمزِّق. . قال جسّاس بن قُطيب:
مُحتجِز بخَلَق شِمْطاط ... على سراويل لها أسماط
وصار الثوب شماطيط إذا تشقق، وقال اللحيانى: ثوب شماطيط؛ أي خَلَق (¬5).
الشَّمِق: الشَّمِق بفتح فكسر: هو الثوب المُخرَّق البالى (¬6).
الشَّمْلَة: الشَّمْلَة: بالفتح: عند العرب مئزر من صوف أو شَعَر يؤتزر به؛ فإذا لُفِّق لِفْقَين فهي: مِشْملة يشتمل بها الرجل إذا نام بالليل. وفي حديث على رضى اللَّه عنه قال للأشعث بن قيس: "إنَّ أبا هذا كان
¬__________
(¬1) اللسان 4/ 2323: شمرج.
(¬2) المعجم الفارسي الكبير 1/ 933.
(¬3) المعجم المفصل بأسماء الملابس عند العرب لدوزى 193.
(¬4) محيط المحيط 481.
(¬5) اللسان 4/ 2327: شمط.
(¬6) اللسان 4/ 2329: شمق.
