كتاب المعجم العربي لأسماء الملابس
منضمَّة، وأكثر ما يكون التقليص فيما يكون إلى فوق (¬1).التَّقْليْعَة: التَّقْلِيعَة: هى لباس السخرية والمرح، يرتديه الرجال والنساء في الحفلات والأعياد، مثل قول الإفرنج: الكرنفال (¬2).
القَلَمُون: القَلَمُون بفتح القاف واللام: مطارف كثيرة الألوان، وقيل: هو ثوب يتراءى إذا أشرقت عليه الشمس بألوان شتى، وقيل: أبو قلمون طائر من طير الماء يتراءى بألوان شتى فشُبِّه الثوب به. قال الشاعر:
بِنَفْسِى حاضِرٌ ببقيع حَوْضِى ... وأبياتٌ على القَلَمون جون
وقيل: أبو قلمون: ضرب من ثياب الروم يتلوَّن ألوانًا للعيون (¬3).
القَلَنْسُوَة: القَلَنْسُوَة والقُلُنْسِية والقَلْسُوة والقَلْسَاة والقَلْنيسة والقَلَنْسَاة، والجمع: قلانس، وقِلاس، وقَلَنْس، وقُلْنُس، وقلانيس.
كلمة لاتينية معرَّبة؛ وأصلها في الإنجليزية المتوسطة: coule، مأخوذة من الإنجليزية القديمة: cugle، مأخوذة من اللاتينية المتأخرة: cuculla، مأخوذة من اللاتينية: cucullus بمعنى: قبعة أو غطاء للرأس (¬4).
والقلنسوة في العربية: غطاء للرأس مختلف الأشكال والألوان؛ وقد ورد ذكرها في الشعر العربى القديم؛ قال أحدهم:
لا مَهْلَ حتى تلحقى بَعَنْسِ ... أهل الرياط البيض والقَلَنْسى
وروى ثعلب للعُجَيْر السَّلُولى:
إذا ما القَلَنْسِىُّ والعمائمُ أُجْلهِت ... ففيهن عن صَلَع الرجال حسور (¬5)
وعند دوزى: القلنسوة تشير إلى الطاقية التى توضع تحت العمامة؛
¬__________
(¬1) اللسان 5/ 3721: قلص.
(¬2) معجم تيمور الكبير 2/ 333.
(¬3) اللسان 5/ 3730: قلم.
(¬4) Webster,s: New world Dictionary,new yourk,1984,p.328.
غرائب اللغة العربية 279.
(¬5) اللسان 5/ 3720 - 3721: قلس.
