كتاب المعجم العربي لأسماء الملابس
يمُشُّها: مسحها بشيء، وفى المحكم: مسحها بالشئ الخشن ليُذهب به غمرها وينظفّها؛ قال امرؤ القيس:نمُشُّ بأعرافِ الجيادِ أكُفَّنا ... إذا نحن قُمْنا عن شِوَاءٍ مُضَهَّبِ
ويُقال: امشش مخاطك؛ أي امسحه، ويقولون: أعطنى مشوشًا أمش به يدى، يريد منديلًا أو شيئًا يمسح به يده. والمش: مسح اليدين بالمشوش، وهو المنديل الخشن.
قال الأصمعى: المش: مسح اليد بالشئ الخشن ليقلع الدَّسَم (¬1).
المِشْغة: المِشْغة بكسر فسكون: هي القطعة من الثوب؛ وقيل: هي الكساء الخَلَق؛ وأنشد أبو عمرو لأبي بدر السُّلَمى:
كأنه مِشْغةُ شيخ مُلْقاة.
والمشعة بالعين والمشيبة: القطعة من القطن (¬2).
المُمَشَّغ: المُمَشَّغ: هو الثوب المصبوغ بالمِشْغ؛ قال الأزهرى: أراد بالمِشْغ: المشق؛ وهو الطين الأحمر (¬3).
المِشْقَة: المِشْقَة بكسر فسكون: الثوب الخَلَق، والجمع: مِشَق، ويُقال: ثوب مِشق وأمشاق: مُمُشَّق (¬4).
وفى التاج: المِشْقة: القطعة من القطن؛ والجمع مِشَق كعِنَب (¬5).
المُمَشَّق: المُمَشَّق بضم الميم الأولى وفتح الثانية وتشديد الشين: هو الثوب المصبوغ بالمَشْق؛ والمَشْق والمِشْق: المُمَشَّق: هو الثوب المصبوغ بالمَشْق: والمَشْق والمِشْق: المَغْرة؛ وهو صبغ أحمر، وقال الليث: المِشْق أو المَشق بكسر الميم وفتحها: طين أحمر يصبغ به الثوب، وأنشد ابن برى لأبي وَجْزَة:
قد شَقَّها خُلُقٌ منه وقد قَفَلَتْ ... على مِلاحٍ كلونِ المِشْقِ أَمْشاج
وفى حديث عمر رضي اللَّه عنه: رأى على طلحة ثوبين مصبوغين وهو مُحْرِم
¬__________
(¬1) اللسان 6/ 4208: مشش.
(¬2) اللسان 6/ 4210: مشغ.
(¬3) اللسان 6/ 4210: مشغ.
(¬4) اللسان 6/ 4211: مشق.
(¬5) التاج 7/ 71: مشق.
