كتاب إصلاح غلط أبي عبيد في غريب الحديث
قليلًا كتحليل الأُلى ثم قلّصَتْ ... به شيمةُ رَوْعاء (¬1) تقليصَ طائروالأُلى: جمع ألْوة، وهي اليميق ومعنى الحديث على هذا التّأْويل، إنَّ النّار لا تمسّه إلّا قليلًا كتحليل (¬2) اليمين ثم يُنْجِيه الله منها. ولعلَّ المسَّ القليل يكون بالورود الذي حتمه الله وقَضاه على نَفْسه.
* * *
6 - وقال أبو عبيد (¬3) في حديث النَّبي - صلّى الله عليه وسلَّم -، إنَّه قال في الغائط "اتَّقُوا الَملاعِنَ وأعِدُّوا النُّبَل".
حدَّثنيه أحمد بن سعيد عن أبي عبيد عن محمد بن الحسن عن عيسى الحناط عن الشعبي، عمَّن (¬4) سمع النَّبي - صلّى الله عليه وسلَّم -، يقول ذلك.
قال أبو عبيد عن الأصمعي: أراه بفَتْح الباء وضمّ النون قال: ويقال (¬5): نَبّلْني أحجارًا للاسْتِنْجاء أي: أعطنيها ونبّلْني عَرْقًا (¬6)، أي: أعطنيه.
قال: وسمِعْتُ (¬7) محمد بن الحسن يقول: النُّبَل حجارة
¬__________
(¬1) روعاء: حديدة شديدة.
(¬2) النهاية/ 1/ 429 - 430؛ والتاء في (تحلة)، زائدة
(¬3) غريب الحديث 1/ 79؛ والفائق 3/ 318؛ وأضداد الأنباري: 93؛ والنهاية
4/ 225.
(¬4) في الأصل: عن من.
(¬5) ظ: يقال.
(¬6) العَرْق: العظم.
(¬7) ظ: سمعت.
