كتاب الجزء العاشر من مسند عمر بن الخطاب ليعقوب بن شيبة
72 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ , قَالَ: حَدَّثَنَا جَدِّي , قَالَ: قُرِئَ عَلَى أَبِي عُبَيْدٍ الْقَاسِمِ بْنِ سَلاَّمٍ، وَأَنَا أَسْمَعُ، فِي حَدِيثِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حِينَ قَالَ لاِبْنِ عَبَّاسٍ: لِشَيْءٍ شَاوَرَهُ فِيهِ فَأَعْجَبَهُ كَلاَمُهُ، فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: نِشْنِشَةٌ مِنْ أَخْشَنَ قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ: هَكَذَا كَانَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ يُحَدِّثُهُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَأَمَّا أَهْلُ الْعِلْمِ بِالْعَرَبِيَّةِ، فَيَقُولُونَ غَيْرَ هَذَا، قَالَ الأَصْمَعِيُّ: إِنَّمَا هُوَ شِنْشِنَةٌ أَعْرِفُهَا مِنْ أَخْزَمَ، وَهَذَا بَيْتُ زاجَز (1) تَمَثَّلَ بِهِ، قال: قَالَ: وَالشِّنْشِنَةُ قَدْ تَكُونُ كَالْمُضْغَةِ أَوِ الْقِطْعَةِ تُقْطَعُ مِنَ اللَّحْمِ.___حاشية_______
(1) كذا في المطبوع، وقال في الحاشية: وكأن الصواب "راجز".
