كتاب تاريخ بيهق/تعريب
ينشق الصدر كل حين من الألم واللوعة ... والدهر النائح واجم يفكر في هذه المصيبةبفقد فخر الحرية الإمام الشيخ شمس الدين محمد ... سماء الفضل وبحر العلم وأس الفن
كيف يمكن القول إن شمس الكرم غابت تحت الغمام ... وكيف يمكن القول إن بحر السخاء غار تحت التراب
لم يشاهد من هو نظيره في كل خراسان ... في الكلام والأدب والفقه والتفسير واللغة
صار عرش الحكم بموته وفراقه خاويا ... وضعفت هيبة الدين من ذل الحداد عليه
اسودّت أيام البيهقيّين لألم فراقه ... فلم يروا يوما أكثر أسى ولوعة من هذا
الحكيم علي بن أبي القاسم بن أبي حفص الجلاليّ المكفوف «1»
له أشعار مطبوعة، وللإيجاز نكتفي بهذين البيتين:
* إن العمر الذي أمضيته أملا فيك ... لم يكن- والله- كما ظننته
وأصبحت الآن فارغ البال إذ قطعت الأمل من ... نيل ما في إنائك وما في كيسك
