كتاب المطلع على ألفاظ المقنع
باب مسح الخفينقوله: "والجرموقين": الجرموقان: واحدهما جُرْمُوق "بضم الجيم والميم" نوع من الخفاف، قال الجوهري: الجرموق الذي يلبس فوق الخف، وقال ابن سيده1: هو خف صغير، وهو معرب، وكذا كل كلمة فيها جيم وقاف، قاله غير واحد من أهل اللغة.
قوله: "والجَوْرَبَيْن": الجوربان واحدهما جورب، وهو أعجمي معرب، والجمع جوارب وجواربة2.
قوله: "والجَبَائَر": "قال ابن سِيْدَه"3: الجبائر، واحدتها جبيرة، وجبارة، بوزن رسالة4، وهي أخشاب أو نحوها تربط على الكسر ونحوه.
قوله: "على القَلَانِس": القلانس واحدتها قََلَنْسُوة، وفيها ست لغات: قلنسوة، وقلساة، وقلنساة، وقلسوة، الأربع بفتح القاف، وقُلَنْسِيَةُ "وقُلْنِسية"5، بضم القاف فيهما، غير أن جمع قُلَنْسِيَة، وقَلَنْسَاة، قَلَانِس.
__________
1 هو، أبو الحسن علي بن إسماعيل بن سيده، ولد بمرسية في شرق الأندلس وانتقل إلى دانية، إمام في اللغة وآدابها حافظ لها، وكان ضريرًا، من مؤلفاته "المخصص" وهو من أثمن كنوز العربية و"المحكم" ولا يقل عن "المخصص" إحاطة وشأنا، وفاته سنة: 458هـ، له ترجمة في سير أعلام النبلاء: 18/ 144، وشذارت الذهب: 5/ 250.
2 قاله الجوهري، ولم يذكر الفيروزبادي في "القاموس" والزمخشري في "أساس البلاغة" أن كلمة جورب من الأعجمي المعرب.
3 ما بين معقوفتين زيادة من "ط".
4 كذا في "ش"، وفي "ط": بكسر جيم الثانية وهما بمعنى.
5 زيادة من "ط".
