وقد يكون كان في معنى جاء وخلق الله قال الله تبارك وتعالى في البقرة ( وإن كان ذو عسرة ) أي وإن جاء ذو عسرة
قال الشاعر
( إذا كان الشتاء فأدفئوني ... فإن الشيخ يهدمه الشتاء )
أي إذا جاء الشتاء قال الشاعر
( فدى لبني ذهل بن شيبان ناقتي ... إذا كان يوم ذو كواكب أشهب )
أي إذا وقع
وأما قول عنترة
( بني أسد هل تعلمون بلاءنا ... إذا كان يوما ذا كوكب أشنعا )
فإنه أراد إذا كان اليوم يوما ذا كواكب قال الله عز