كتاب موجز دائرة المعارف الإسلامية (اسم الجزء: 20)
(5) ابن حزم: كتاب الفصل فى الملل والأهواء والنحل، القاهرة 1317 هـ، جـ 4، ص 63 وما بعدها(6) كشاف اصطلاحات الفنون طبعة فاسا وليس وشبرنكر، كلكته 1862، ص 762.
أبو ريدة [فنسنك A.J.Wensinck]
شقيقة النعمان
" شقيقة النعمان" وعند الفرنج Anemone hortensis أو a. coronaria: زهرة حمراء فى لون الدم موطنها بلاد البحر المتوسط وآسية الدنيا. ويقول القزوينى (عجائب المخلوقات، جـ 1، ص 288) أنها تسمى أيضًا "خد العذراء"، وبالفارسية لاله (انظر Vullers: Lex جـ 2، ص 1074: "أية زهرة برية وبخاصة الخزامى والشَّقر)، وهى تنفتح فى النهار وتغمض فى الليل وتستدير نحو الشمس. ويروى أن النعمان بن المنذر (حكم من 482 - 489 م) قال حين مر بحيز تغطيه شقائق النعمان إن كل من يقطف شقيقة ينزع كتفه. على أن الشقيقة هى أيضًا اسم النعمان وقيل إن الاسم منسوب إلى الشقيقة أى برق الصيف، وقيل النعمان اسم الدم، والراجح أن هذا هو الأصح. ويذهب لاجارد Lagarde إلى أن اللفظ هو الرسم اليونانى للنعمان، ويرى دوزى (Clossaire des mots espagnols: Dozy، ص 333) أن الأمر على عكس ذلك وأن النعمان منسوب إلى شقيقة النعمان. ويفصّل ابن البيطار الكلام عن هذا النبات، وفوائده الطبية هو وجذوره جمة.
المصادر:
(1) أبو منصور موفّق: Codex Vindobonensis، طبعة Seligmann، ص 158 وترجمة Abdul-Chalig Achundow ص 224
(2) ابن البيطار، ترجمة لكليرك جـ 2، ص 337
(3) E. Wiedemann فى Beitrage، جـ 60 S.B.P.M.S., 1916، ص 174
(4) Aram Pflanzennamen: I.Low، ص 151
(5) المؤلف نفسه: Die Flora der Juden، جـ 2، ص 118.
خورشيد [رسكا J. Ruska]
