كتاب رسائل في اللغة (رسائل ابن السيد البطليوسي)

ورأيناك لما انتهيت إلى قول المعري:
(وقد تبين قدري أن معرفتي ... أبا الرضا سوف ترضيني عن القدر)
ذكرت أن شيخك أبا زكريا إنما قرأه على المعري: "من تعلمين سترضيني عن القدر". ومثل هذا - أبقاك الله - لا يعد خطأ، إنما هو لفظ قاله أبو العلاء ثم غيره، كما غير كنية الممدوح الذي مدحه:
(أبا فلان دعاك الله مقتدرا ... أبا المكارم وابن الصارم الخلس)
وكذلك فعل بأشياء كثيرة من شعره في آخر عمره؛ فمنها أشياء أسقطها بالجملة، ومنها ما ذكر بعضه وحذف بعضه، ومنها ما غير لفظه إلى لفظ آخر استقباحا له، كقوله في رثاء أبيه:
(رآها سليل الطيب والشيب شامل ... لها بالثريا والسماكين والوزن)

الصفحة 67