كتاب ديوان طرفة بن العبد
قافية الراءالقوم الكرام [السريع]
إنّي منَ القَوْمِ الذينَ، إذا ... أزِمَ الشّتَاءُ ودوخِلَتْ حُجَرُهْ (¬1)
يوماً، ودونِيَتِ البُيُوتُ له ... فثَنى قُبيلَ رَبِيعِهِمْ قِرَرُهْ (¬2)
رَفَعُوا المَنِيحَ، وكانَ رِزْقَهُمُ ... في المُنْقِيَاتِ, يُقِيمُهُ يَسَرُهْ (¬3)
شَرْطاً قَويماً ليس يَحْبِسُهُ ... لمّا تَتَابَعَ وِجْهَةً عُسُرُه (¬4)
تَلقى الجِفانَ بكُلّ صادِقَةٍ ... ثُمّتْ تُرَدَّدُ بَيْنهُمْ حِيَرُهْ (¬5)
وترى الجِفانَ، لدى مجالِسِنا ... مُتَحَيَّراتٍ، بَيْنَهُمْ سُؤُرُهْ (¬6)
فكأنَّها عَقْرَى لدى قُلُبٍ ... يَصْفَرُّ مِنْ أغرابِها، صَقَرُهْ (¬7)
إنَّا لَنَعْلَمُ أنْ سَيُدْركُنَا ... غَيْثٌ يُصِيبُ سَوامَنا مَطَرُهْ (¬8)
¬__________
(¬1) أزم الشتاء: اشتد. دوخلت الحجرات: وُضعت الغرف ضمن بعضها إتقاءً للبرد.
(¬2) ثنى: طوى وعطف. القرر: مفردها القره ومعناه البرد.
(¬3) المنيح: قدح ثانوي في لعبة الميسر لا حظ له. المنقيات: مفردها المنقية وهي الناقة السمينة. اليسر: القوم الذي يلعبون الميسر.
(¬4) العسر: الضيق والشدة.
(¬5) الجفان: مفردها الجفنة وهي القطعة أو وعاء الطعام الكبير. الصادقة: الناقة الكثيرة اللحم والشحم. تردد بينهم: تنقل من الواحد إلى الآخر. الحيِّر: قطع اللحم.
(¬6) المتحيرات: الممتلئات. السؤر: البقايا.
(¬7) العقرى: الجريحة والمعقورة. القُلُب: مفردها القليب وهي البئر. الأغراب: الماء الموجود حول البئر. الصقر: بقية الماء الآسن.
(¬8) الغيث: المطر. السوام: الإبل الراعبة.
