كتاب العين (اسم الجزء: 6)
ج 6حرف الجيم
باب الثنائي
باب الجيم مع الشين ج ش، ش ج يستعملان فقط
جش: الجَشُّ طَحن السَّويق (والبُرِّ إذا لم يُجعَل دقيقاً «1» والجَشِيشُ. والمِجَشَّةُ: رَحىّ صغيرةٌ تُجَشُّ بها الجَشيشة ولا يقال للسَّويق: جَشيشةٌ ولكن جَذيذةٌ. والجَشَّةُ والجُشَّةُ، لغتان،: الجماعة من الناس يقبلون مَعاً في ثَورَةِ «2» ، قال العَجّاج:
بجَشَّةِ جَشُّوا بها مِمَّن نَفَر «3»
وبه جَشَّةٌ، أي: شِدَّةُ صَوتِ، ورَعدٌ أَجَشُّ، قال لبيد:
بأجَشَّ الصَّوتِ يَعبٌوبٍ، إذا ... طَرَق الحيُّ من الغَزوِ، صَهَل
قال الخليل: الأصواتُ التي تُصاغ منها الألحانُ ثلاثةٌ: الأجش صَوتُ من الرأسِ يخرجُ من الخَياشيمِ، فيه غلَظٌ وبُحَّةٌ فيُتبَعُ بخدرٍ موضوعٍ على
__________
(1) الزيادة من اللسان نقلا عن التهذيب مما أخذه الأزهري من العين
(2) كذا في الأصول المخطوطة، وأما في اللسان ففيه: نهضة.
(3) البيت في اللسان وفي الديوان ص 187.
